Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"le të shohim kroacinë.
"Ας δούμε την Κροατία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
përgëzoj kroacinë," tha ai.
Συγχαίρω την Κροατία", ανέφερε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ka mjaft punë për kroacinë."
Υπάρχουν πολλά που πρέπει να κάνει η Κροατία".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2009 një vit vendimtar për kroacinë
Το 2009 θα είναι κρίσιμη χρονιά για την Κροατία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ethet e zgjedhjeve nxehin kroacinë
Εκλογικός πυρετός στην Κροατία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
misioni i osbe përgatitet të lërë kroacinë
Η αποστολή του ΟΑΣΕ ετοιμάζεται να αποχωρήσει από την Κροατία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
efekti mbi turqinë, kroacinë dhe maqedoninë
Οι επιπτώσεις στην Τουρκία, Κροατία και Σκόπια
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fmn miraton kredinë e mbështetjes për kroacinë
Το ΔΝΤ εγκρίνει δάνειο για την Κροατία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomati falenderoi kroacinë për mbështetjen e saj.
Ο διπλωμάτης ευχαρίστησε την Κροατία για τη στήριξή της.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ndërkohë, mali i zi mund kroacinë në vaterpolo.
Εν τω μεταξύ, το Μαυροβούνιο κερδίζει την Κροατία στην υδατοσφαίριση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
procesi fillon gjithashtu për kroacinë, të mërkurën.
Τη Δευτέρα ξεκινά η ίδια διαδικασία και για την Κροατία.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"nato e konsideron kroacinë një partner dhe aleat.
«Το ΝΑΤΟ βλέπει την Κροατία ως εταίρο και σύμμαχο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai çliroi kroacinë. ai luftoi për vendin e tij.
Αγωνίστηκε για τη χώρα του.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anëtarësimi në be nuk do të arrihet lehtë për kroacinë.
Η ένταξη στην ΕΕ δεν θα είναι ανώδυνη για την Κροατία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anëtarët e presidencës së bih-së do të vizitojnë kroacinë
Μέλη της προεδρίας της Β-Ε θα επισκεφθούν την Κροατία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kandidatë e tjerë përfshijnë tani kroacinë, maqedoninë dhe turqinë.
Μεταξύ των χωρών που ελπίζουν κάτι τέτοιο είναι η Κροατία, η πΓΔΜ και η Τουρκία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
guterres do të vizitojë gjithashtu kroacinë dhe bosnje dhe herzegovinën.
Ο Γκουτέρες θα επισκεφθεί επίσης την Κροατία και τη Βοσνία & Ερζεγοβίνη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai njoftoi gjithashtu se kishte ftuar maroviç të vizitonte kroacinë.
Επίσης ανακοίνωσε ότι προσκάλεσε τον Μάροβιτς στην Κροατία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nga pikëpamja ime, bashkëpunimi me kroacinë ishte fantastik," tha ai.
Από την πλευρά μου, ο συντονισμός με την Κροατία ήταν φανταστικός» δήλωσε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai e përfundoi fjalimin duke thënë, "e bekoftë zoti kroacinë!".
Ολοκλήρωσε την ομιλία του αναφέροντας, "Ας ευλογεί ο Θεός την Κροατία".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting