Results for liberalizohet translation from Albanian to Greek

liberalizohet tregu kroat i pronës së patundshme
Απελευθερώθηκε η κτηματαγορά της Κροατίας

Çmimet e tyre priten të rriten pasi të liberalizohet tregu i pronave të patundshme.
Οι τιμές τους αναμένεται να αυξηθούν καθώς θα απελευθερωθεί η κτηματαγορά.

ekonomitë e bih dhe serbisë mezi janë konkurruese në tregun rajonal i cili do të liberalizohet krejtësisht deri në 2010.
Οι οικονομίες Β-Ε και Σερβία είναι ελάχιστα ανταγωνιστικές στην περιφερειακή αγορά, η οποία θα απελευθερωθεί πλήρως το 2010.

qeveria e bih-së ka miratuar tekstin e projekt-ligjit, i cili parashikon që tregtia të liberalizohet plotësisht deri në vitin 2005.
Η κυβέρνηση της Β-Ε ενέκρινε το κείμενο του προκαταρκτικού εγγράφου, το οποίο προβλέπει την ολοκλήρωση απελευθέρωσης του εμπορίου έως το 2005.

"në këtë moment, be do t'u tregojë shtetasve serbë se janë të mirëpritur në be dhe se serbia është e mirëpritur në be dhe një nga mënyrat më të mira për ta bërë këtë është të liberalizohet ngadalë e përfundimisht regjimi i vizave dhe të hiqen kërkesat për viza për shtetasit serbë," e citonte atë të thoshte të hënën b92 me bazë në beograd.
"Τη δεδομένη χρονική στιγμή, η ΕΕ επιθυμεί να δείξει στους Σέρβους πολίτες ότι είναι ευπρόσδεκτοι στην ΕΕ, και πως η Σερβία είναι ευπρόσδεκτη στην ΕΕ, ενώ ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι η αργή απελευθέρωση και εν τέλει ομαλοποίηση του καθεστώτος βίζα, καθώς επίσης κατάργηση των προϋποθέσεων βίζα για τους Σέρβους πολίτες", ανέφερε τη Δευτέρα, σύμφωνα με το Β92 του Βελιγραδίου.