Translate përpjekjet from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

janë pesë përpjekjet.

Greek

..αλλά οι πέντε προσπάθειες που έκανες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- përpjekjet personale...

Greek

- Μη μου λέτε εμένα για αφοσίωση!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por unë vazhdova përpjekjet...

Greek

Αλλά συνέχισα να προσπαθώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndihmuar në përpjekjet e tyre.

Greek

Διασκέδασε τις προθέσεις τους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe shfrytëzimit përpjekjet e tyre

Greek

- Παρακολουθώ στενά τις προσπάθειές τους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai thotë se përpjekjet po ecin.

Greek

Λέει δε ότι οι προσπάθειες αποδίδουν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, duhet të vazhdojmë përpjekjet.

Greek

Πρέπει να προσπαθήσουμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të bekohesh për përpjekjet e tua.

Greek

Για τις προσπάθειές σου, θα σαι ευλογημένος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

deri tani, përpjekjet e tyre kanë dështuar.

Greek

Μέχρι στιγμής, οι προσπάθειές τους έχουν αποτύχει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bih do të presë përpjekjet e kombinuara

Greek

h bih διοργανώνει Συνδυασμένη Προσπάθεια

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju keni qenë shurdhë në përpjekjet e mia.

Greek

Ήσαστε κουφός στις προφορικές μου απόπειρες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ke fajëson përpjekjet rumune kundër korrupsionit

Greek

Η ec προσάπτει σφάλματα στις προσπάθειες της Ρουμανίας κατά της διαφθοράς

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përpjekjet e tua janë për t'u vlerësuar.

Greek

- Οι προσπάθειές σου λήφθηκαν υπόψη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a janë duke dhënë rezultatë përpjekjet e saj?

Greek

Αποδίδουν οι προσπάθειές της;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nisma qytetare e mjaft ka udhëhequr përpjekjet.

Greek

Επικεφαλής των προσπαθειών είναι η αστική πρωτοβουλία mjaft.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bullgaria shton përpjekjet kundër krimit të organizuar

Greek

Η Βουλγαρία εντείνει τον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam i sigurt se përpjekjet e tij do të vazhdojnë.

Greek

Είμαι σίγουρος ότι αυτό θα συνεχιστεί

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ekipi shqiptar ndihmon përpjekjet për lehtësimin nga cunami

Greek

Ομάδα της Αλβανίας Βοηθά στις Προσπάθειες Αρωγής των Θυμάτων του Τσουνάμι

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

imuniteti parlamentar pengon përpjekjet kundër korrupsionit në turqi

Greek

Η κοινοβουλευτική ασυλία παρακωλύει τις προσπάθειες κατά της διαφθοράς στην Τουρκία

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

anëtarët e publikut serb përgjithësisht çmojnë përpjekjet e josipoviçit.

Greek

Τα μέλη της σερβικής κοινωνίας εκτιμούν σε γενικές γραμμές τις προσπάθειες του Γιοσίποβιτς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for përpjekjet translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,792,621,347 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,792,621,347 human contributions