Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
janë pesë përpjekjet.
..αλλά οι πέντε προσπάθειες που έκανες.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- përpjekjet personale...
- Μη μου λέτε εμένα για αφοσίωση!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por unë vazhdova përpjekjet...
Αλλά συνέχισα να προσπαθώ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndihmuar në përpjekjet e tyre.
Διασκέδασε τις προθέσεις τους.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dhe shfrytëzimit përpjekjet e tyre
- Παρακολουθώ στενά τις προσπάθειές τους.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai thotë se përpjekjet po ecin.
Λέει δε ότι οι προσπάθειες αποδίδουν.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo, duhet të vazhdojmë përpjekjet.
Πρέπει να προσπαθήσουμε.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do të bekohesh për përpjekjet e tua.
Για τις προσπάθειές σου, θα σαι ευλογημένος.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deri tani, përpjekjet e tyre kanë dështuar.
Μέχρι στιγμής, οι προσπάθειές τους έχουν αποτύχει.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih do të presë përpjekjet e kombinuara
h bih διοργανώνει Συνδυασμένη Προσπάθεια
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ju keni qenë shurdhë në përpjekjet e mia.
Ήσαστε κουφός στις προφορικές μου απόπειρες.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ke fajëson përpjekjet rumune kundër korrupsionit
Η ec προσάπτει σφάλματα στις προσπάθειες της Ρουμανίας κατά της διαφθοράς
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
përpjekjet e tua janë për t'u vlerësuar.
- Οι προσπάθειές σου λήφθηκαν υπόψη.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a janë duke dhënë rezultatë përpjekjet e saj?
Αποδίδουν οι προσπάθειές της;
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nisma qytetare e mjaft ka udhëhequr përpjekjet.
Επικεφαλής των προσπαθειών είναι η αστική πρωτοβουλία mjaft.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bullgaria shton përpjekjet kundër krimit të organizuar
Η Βουλγαρία εντείνει τον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jam i sigurt se përpjekjet e tij do të vazhdojnë.
Είμαι σίγουρος ότι αυτό θα συνεχιστεί
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekipi shqiptar ndihmon përpjekjet për lehtësimin nga cunami
Ομάδα της Αλβανίας Βοηθά στις Προσπάθειες Αρωγής των Θυμάτων του Τσουνάμι
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imuniteti parlamentar pengon përpjekjet kundër korrupsionit në turqi
Η κοινοβουλευτική ασυλία παρακωλύει τις προσπάθειες κατά της διαφθοράς στην Τουρκία
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anëtarët e publikut serb përgjithësisht çmojnë përpjekjet e josipoviçit.
Τα μέλη της σερβικής κοινωνίας εκτιμούν σε γενικές γραμμές τις προσπάθειες του Γιοσίποβιτς.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: