From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eshte pervjetori i 50, e mban mend?
Είναι η 50η επέτειος, θυμάσαι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte pervjetori i tyre. jane shume te lumtur qe po shkojme.
Γιορτάζουν τα 25 χρόνια γάμου και είναι τόσο χαρούμενοι που έρχεσαι και εσύ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte pervjetori yne, eshte nje vit me fat te keq ... dhe sot do tekemi hakmarrjen.
Είναι η επέτειός μας.Πριν από ένα χρόνο, είτε από τύχη είτε χάρη στις ικανότητές σου, με συνέλαβες. Και σήμερα θα ξεκινήσουμε την επαναληπτική μας μάχη. Μόλις περάσαμε το γύρο νούμερο ένα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është pervjetori ynë. do ja thyej zemrën asaj, por unë nuk mund të shkoj nga këtu derisa nuk e fus kutinë në kombi.
Θα της ραγίσω την καρδιά αν δεν πάμε αλλά δε φεύγω από δω, αν δεν μπει στο βαν αυτό το κιβώτιο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sipas aleksander, vendi i te cilit tani mban presidencen me rotacion te be- se, simbolizmi i fillimit te bisedimeve te saa- se ne festimin e nje pervjetori te tille do te kishte qene "i jashtezakonshem".
Σύμφωνα με τον Αλεξάντερ, η χώρα του οποίου κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ, ο συμβολισμός για την έναρξη των διαπραγματεύσεων saa κατά τη διάρκεια αυτής της επετείου θα ήταν "εξαιρετικός".
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting