Translate pikëlluar from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

pikëlluar?

Greek

- Θλιμμένη; Εγώ;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam i pikëlluar.

Greek

Θρηνώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dukesh e pikëlluar.

Greek

Δειχνεις στεναχωρημένη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-tingujt të pikëlluar.

Greek

-Ακόμη έχεις πρόβλημα με τη φωνή;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i pikëlluar për bumpy.

Greek

Κρίμα για τον Μπάμπι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por pse je i pikëlluar?

Greek

Γιατί είσαι ταραγμένος;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ernie, je i pikëlluar?

Greek

Είσαι στενοχωρημένος;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dukesh shumë i pikëlluar.

Greek

Γι' αυτό φαίνεσαι τόσο θλιμμένος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk je i pikëlluar apo jo?

Greek

Δε μας βαρέθηκες, έτσι;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai duket shumë i pikëlluar.

Greek

Φαίνεται τόσο θλιμμένος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos je kaq i pikëlluar, kumandant.

Greek

Μην είσαι τόσο σκυθρωπή, Πλωτάρχη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-më mirë, por ende jam e pikëlluar.

Greek

Καλύτερα, αλλά ακόμα...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por mami ështl edhe më e pikëlluar.

Greek

Αλλά η μαμά νοιώθει περισσότερη λύπη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam shumë e pikëlluar në këto çaste.

Greek

eίμαι στα πρόθυρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"shikim i pikëlluar", mirë e luajtur.

Greek

Χαρούμενοι τύποι με τα σκυλιά τους. Καλή προσέγγιση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

nuk di. nuk e ke parë kurrë të pikëlluar.

Greek

Δεν την έχεις δει ποτέ θλιμμένη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kutner isht tash i pikëlluar për vazjën e tij.

Greek

Ο kuttner ήταν ήδη πολύ χάλια-- εξαιτίας της κόρης του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai duket shumë i pikëlluar kohen e fundit.

Greek

Φαίνεται πολύ θλιμμένος τελευταία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe ai është shpirt kaq i pikëlluar, i vjetër.

Greek

Και έχει μια λυπημένη καρδιά...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk jam e pikëlluar, zemër, jam shumë e gëzuar.

Greek

Οχι λυπημένη μωράκι μου, πολύ ευτυχισμένη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for pikëlluar translation from Albanian to Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,794,252,003 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,252,003 human contributions