Translate procedurat from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

- procedurat evolojnë.

Greek

Η διαδικασία εξελίσσεται.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

procedurat e sigurimit.

Greek

ΕΝΑΡΞΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë po ndjek procedurat.

Greek

Απλά ακολουθώ μια διαδικασία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju lutemi, ndiqni procedurat.

Greek

Ακολουθήστε τις κανονικές διαδικασίες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ai nuk po ndjek procedurat.

Greek

- Δεν ακολουθεί τη διαδικασία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

filloni procedurat e ri-kthyerjes.

Greek

Ξεκινήστε διαδικασία επιστροφής.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

procedurat e duhura për transferim pengu.

Greek

Σωστή διαδικασία για τη μεταφορά ομήρων.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

iss, filloni procedurat e evakuimit emergjent.

Greek

Δ.Δ.Σ., ξεκινήστε άμεση εκκένωση του σταθμού.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ne do të ndjekim procedurat e zakonshme.

Greek

Και θα ακολουθήσουμε τις συνηθισμένες διαδικασίες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

guan! ti po çorienton procedurat e gjykatës sonë

Greek

Διακόπτεις το δικαστήριο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

procedurat funksionojnë, vetëm nëse i ndjekim çdo herë.

Greek

Οι διαδικασίες λειτουργούν, μόνο αν τις ακολουθούμε πάντα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atehere duhet te nisim procedurat sa me shpejt.

Greek

Ας κάνουμε, όμως, τώρα την αίτηση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ligji i ri i rumanisë ristrukturon procedurat e adoptimit

Greek

Ο νέος νόμος της Ρουμανίας βελτιστοποιεί τις υιοθεσίες

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa kritikë akuzojnë se janë injoruar procedurat e duhura.

Greek

Μερικοί επικριτές κατηγορούν ότι αγνοήθηκαν οι κατάλληλες διαδικασίες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo më tha se do të më sillte fat me procedurat e mia.

Greek

Είπε ότι θα μου φέρει τύχη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"qëllimi është që procedurat të ndjekin standardet evropiane.

Greek

"Στόχος των διαδικασιών είναι να ακολουθηθούν τα Ευρωπαϊκά πρότυπα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

në londër kanë filluar procedurat ligjore për përgjegjësin e rrëmbimit.

Greek

Στο Λονδίνο νομικές διεργασίες έχουν ξεκινήσει κατά των φερομένων ως υπευθύνων για την απαγωγή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kebo tha se presidenca do të ndiqte procedurat e parashikuara në kushtetutë.

Greek

Ο Κεμπό ανέφερε ότι η προεδρία θα ακολουθήσει τις διαδικασίες που προβλέπονται στο σύνταγμα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

ai shtoi se siguria dhe procedurat administrative duhej të merreshin parasysh.

Greek

Πρόσθεσε ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η ασφάλεια και οι διοικητικές διαδικασίες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a keni menduar të lehtësoni procedurat dhe kriteret për përzgjedhjen e projekteve?

Greek

Έχετε σκεφτεί να απλουστεύσετε τις διαδικασίες και τα κριτήρια επιλογής των προγραμμάτων;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for procedurat translation from Albanian to Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,899,397,462 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,899,397,462 human contributions