Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kame qelsin.
Έχω κλειδί. Πρέπει να...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kane qelsin.
Έχουν κλειδί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e keni qelsin?
'Εχεις το κλειδί;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na ke lënë qelsin.
Μας άφησες το κλειδί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk bënë gjë pa qelsin.
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα χωρίς το κλειδί! Το έχω ήδη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jep qelsin. oh, po.
Δώσε μου τα κλειδιά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jepë qelsin e prangave.
Φέρε το κλειδί για τις χειροπέδες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vendos qelsin time nene, te kujtohet?
Βάζω το κλειδί μου κάτω από το χαλάκι. Θυμάσαι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është ajo çka e pret në qelsin e davy jones.
Αυτό παθαίνεις όταν παγιδεύεσαι στο μπαούλο του Ντέιβιντ Τζόουνς.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
çka është ajo që jeni zhytur në qelsin e davy jones?
Τι είναι αυτό που ψάχνεις στο μπαούλο του Ντέιβιντ Τζόουνς; Τζακ Σπάροου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duket se doktori i mirë e ka mar qelsin e jetëns në varrit të tij.
Είναι αλήθεια. Φαίνεται ότι ο Δρ πήρε το κλειδί της ζωής στον τάφο του.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te ta le qelsin dhe kombinimin e arkes, gjithcka qe duhet te beshe eshte te futeshe i varfer e te dalesh i pasure.
- Θα αφήσω το κλειδί της πόρτας... και τον συνδυασμό κάτω από το χαλάκι. Εσύ θα μπεις μέσα και θα βγεις πλούσιος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: