Translate shkaktuar from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

- të shkaktuar nga?

Greek

Που είχαν γίνει από τι;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e shkaktuar nga çfarë?

Greek

Που προκαλείται από τι;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por jeni duke shkaktuar telashe.

Greek

Μα προκαλείτε μπελάδες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

...duke shkaktuar shpërthim botëror.

Greek

...προκαλώντας παγκόσμια ύφεση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- duke shkaktuar vuajtje ndokund.

Greek

- Προκαλεί βάσανα, κάπου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ç'mund ta ketë shkaktuar këtë?

Greek

Τι μπορεί να το προκάλεσε αυτό;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keni shkaktuar rrëmujë në këtë vënd.

Greek

Προκαλέσατε αναστάτωση σ'αυτό το χώρο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai duhet ta ketë shkaktuar këtë!

Greek

Πρέπει να το ενεργοποίησε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

definitivisht që janë shkaktuar pas vdekjes.

Greek

Σίγουρα προκλήθηκαν μεταθανάτια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për të parë dëmin që ke shkaktuar?

Greek

Να δεις τη ζημιά που έκανες;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'më ke shkaktuar asnjë problem.

Greek

Δεν έχεις δημιουργήσει προβλήματα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata kanë qenë shkaktuar nga varfëria relative.

Greek

Προκλήθηκαν απο τη σχετική φτώχεια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e ke iden se cfare me ke shkaktuar?

Greek

Έχεις ιδέα σε τι μπλεξίματα μ'έβαλες;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

diçka i ka shkaktuar humbjen e kujtesës.

Greek

Κάτι που προκαλεί απώλεια μνήμης.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do që ta frikësosh atë pa shkaktuar lëndime?

Greek

Θέλετε να τρομάξετε έναν συγγενή σας χωρίς να του προξενήσετε μόνιμη βλάβη;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai kënaqet duke u shkaktuar dhimbje të tjerëve.

Greek

Διασκεδάζει στο να προκαλεί πόνο στους άλλους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mund ta shikosh dhimbjen që u ke shkaktuar?

Greek

- Άσε με!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"kriza nuk është shkaktuar nga faktorë shqiptarë.

Greek

"Η κρίση δεν προκαλείται από Αλβανικούς παράγοντες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

...qe ika shkaktuar klientit tim deme morale e materiale.

Greek

Να υποστεί υλικές και ηθικές βλάβες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjyqtari dhe i biri na kanë shkaktuar dhimbje që te dyve.

Greek

Ο Ειρηνοδίκης και το βλαστάρι του προκάλεσαν πόνο και στους δυο μας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for shkaktuar translation from Albanian to Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,934,699,906 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,934,699,906 human contributions