Translate shpjegoja from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

shpjegoja.

Greek

Εξήγησέ του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shpjegoja atij.

Greek

Εξήγησέ το, σ' αυτόν!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- shpjegoja këtë.

Greek

- Εξήγησε του το αυτό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- shpjegoja asaj tani!

Greek

- Δέστε την αμέσως!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shpjegoja kësaj vajzës.

Greek

Έι, πες κάτι σ΄αυτό το κορίτσι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shpjegoja atë mamasë tënde...

Greek

Πως θα το εξηγήσει στην μάνα του;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shpjegoja asaj, që shkoi mirë.

Greek

Να της εξηγήσεις. Να της πεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- shpjegoja pagesën më këste.

Greek

Πες στον πατέρα σου για τις δόσεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse mund të ta shpjegoja... kuptoj.

Greek

Αν μπορούσες να καταλάβεις... Καταλαβαίνω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund t'ja shpjegoja xhamarit?

Greek

Πώς να το εξηγήσω αυτό στον Τζιμάρ; Πως αισθανόμουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

u mundova ta shpjegoja në shtëpi.

Greek

Ήταν αυτό που προσπαθούσα να σου εξηγήσω στο διαμέρισμα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk do të doja ta shpjegoja me fjalë.

Greek

Θα προτιμούσα να μην το εκφράσω με λόγια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- u mundova që t'ju shpjegoja se...

Greek

- Προσπαθήσαμε να το εξηγήσουμε πιο ψηλά, κύριε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do mundesha të shpjegoja dallimin ndërmjet nesh..

Greek

Έχουμε μεγάλη διαφορά! Θα μπορούσα να σου εξηγήσω τις διαφορές μεταξύ μας..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të ta shpjegoja, por me pikët që more...

Greek

Θα σου εξηγούσα, αλλά με τους βαθμούς που πήρες...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk e mendova, unë vetëm po shpjegoja që..

Greek

Εξηγούσα απλώς...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sapo po i shpjegoja babait tënd gjithçka për Çarlin.

Greek

Εξηγώ στον πατέρα σου για τον Τσάρλι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk e more mesazhin tim elektronik ku të shpjegoja situatën?

Greek

Δεν έλαβες το e-mail μου που σου εξηγώ την όλη φάση;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kisha ndërmend të vija të të shpjegoja për atë gjënë e gazetës.

Greek

Θα ερχόμουν να σου εξηγήσω για τη φωτογραφία στην εφημερίδα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nje fshatar. - shpjegoja komisarit se si duhet ta besh fshatarin.

Greek

- Και αυτός αγρότης. Μην ανησυχείς, θα μας τα εξηγήσεις στο τμήμα. Πως κάνεις τον αγρότη!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for shpjegoja translation from Albanian to Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,953,325,744 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,953,325,744 human contributions