Results for vishej translation from Albanian to Greek

atehere vishej.
Τότε ντυνόταν.

po pse vishej keshtu?
Και γιατί ντυνόταν έτσι;

vishej bukur dhe pastër?
- Ντυνόταν καλά και με καθαρά ρούχα;

mënyra se si vishej, buzëqeshte...
Ο τρόπος που ντυνόταν, που χαμογελούσε...

ajo vishej gjithmonë me të bardha.
Ήταν πάντα ντυμένη στα λευκά.

i pëlqente të vishej mirë kur vriste.
Ήθελε να είναι κομψή, όταν σκότωνε.

e mban mend kur mamaja vishej si loreta jang?
Θυμάσαι τη μαμά που πόζαρε ντυμένη σαν σταρ του σινεμά;

vishej rrobat më të mira që ishin... ishte mbreti.
Ντυμένος στην τρίχα απ'την κορφή ως τα νύχια.

ai mund të vishej si një fshatar dhe ishte sërish modern.
Μπορούσε να ντυθεί και χωριάτης και έτσι κουλ θα ήταν.

vishej si xhini simons e kiss vetëm që të më bënte qejfin.
Ντυνότανε σαν τον gene simmons απο τους kiss για να γελάσω.

si të vishej, të sillej dhe të fliste si një fisnik. gatsbi.
Πώς ντύνονται και πώς φέρονται οι ευγενείς κύριοι.

privatizimit të sektorit bankar do t' i vishej shumica e të ardhurave.
Το μεγαλύτερο μέρος των εσόδων θα προέλθει από την ιδιωτικοποίηση του τραπεζικού τομέα.

dëgjo pak, ai pëlqente shumë... pra ai vishej si springsteen. vërtet?
Κάτι του springsteen που του αρέσει.

dinte si të vishej dhe të buzqeshte dhe disi e mori idenë se ishte i përkryer për tu bërë mbret.
Ήξερε πώς να ντύνεται και να χαμογελάει και όλα αυτά του έβαλαν την ιδέα πως ήταν ικανός να γίνει βασιλιάς.

sulmi i janarit ishte i fundit që i vishej betejës revolucionare, përshkruar si organizata më e rrezikshme greke tani.
Η επίθεση του Ιανουαρίου ήταν η τελευταία που αποδόθηκε στον Επαναστατικό Αγώνα, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως η πιο επικίνδυνη οργάνωση της Ελλάδος αυτή τη στιγμή.

por atje ishte një njeri i pasur, që vishej me të purpurta dhe me rroba të çmueshme prej liri dhe për ditë e kalonte shkëlqyeshëm.
Ητο δε ανθρωπος τις πλουσιος και ενεδυετο πορφυραν και στολην βυσσινην, ευφραινομενος καθ' ημεραν μεγαλοπρεπως.

dhe gjithmonë vishej me rroba të mira, sikur të bëhej gati të dilte jashtë. ndonëse kurrë nuk doli dhe askush s'erdhi ta vizitojë.
Και πάντα φόραγε καλά ρούχα, σα να έβγαινε στην πόλη, παρόλο που ποτέ δεν πήγε και ποτέ κανείς δεν την επισκέφτηκε.

e dini, nuk doja që të bëhesha e keqe, por nëse do ishe vajzë nuk do të të pëlqente që një djalë të vishej si ti dhe që po mundohej të shtirej... dhe që po mundohej të shtirej...
Δεν θέλω να είμαι αγενής, αλλά αν ήταν κορίτσι... δεν θα του άρεσε αν ένα αγόρι ντυνόταν σαν αυτόν... και προσπαθούσε να προσποιηθεί... και προσπαθούσε να προσποιηθεί...