Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d-bus gabim: %s
d-bus त्रुटि: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk është nisur asnjë daemon i d-bus
d-bus डेमॉन चल नहीं रहा है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeneron një mesazh d-bus kur arrin postë e re.
नई डाक संदेश आने पर d-bus संदेश उत्पन्न करता है.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dëgjoni në bus të seksionit dbus (kërkohet vetëm për testim)
डीबस सत्र बस को ध्यान दे (केवल जाँच हेतु आवश्यक
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
daemon dështoi në lidhjen me d-bus daemon: %s
डेमॉन को d-bus डेमॉन जुड़ने में विफल: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
shtegu i objektit d-bus i llogarisë së fundit që zgjodhët për të hyrë në një dhomë.
किसी कक्ष में शामिल होने के लिए अंतिम चुने खाता के d-bus वस्तु का पथ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gabim gjatë marrjes së emrit të bus-it për daemon, po dal: %s
डेमॉन के लिए बस नाम पाने में विफल, बाहर निकल रहा है: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dështuam në lidhjen me serverin e konfigurimit; rasti më i zakonshëm është sepse mungon apo nuk është konfiguruar siç duhet daemon i seksionit të d-bus. shikoni http://projects.gnome.org/gconf/ për informacion. (detajet - %s)
विन्यास सर्वर के संपर्क में विफल; कुछ संभव कारण हैं कि गुम या विरूपित d-bus सत्र बस डेमॉन. सूचना के लिए http://projects.gnome.org/gconf/ देखें. (विवरण - %s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: