Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se kam bërë.
lo non l'ho fatto. e tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se kam bere une.
non l'ho fatto io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, se kam parë.
no. non l'ho visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiç fare se kam.
- non mi sbaglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, se kam parë.
- notizie dal commissario? - meno sai, meglio e'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as se kam vënë re.
non ci ho nemmeno fatto caso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, se kam problem.
oh, non mi dispiace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndjehem se kam fat.
mi sento fortunato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di se kam gabuar.
ed l'ho fatto di proposito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uh... jo, se kam pare.
- no... non l'ho vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mendoj se kam ecur mirë.
io mi licenzio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mendon se kam problem?
- pensi che io abbia un problema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kurr se kam parë si gjuan.
- non l'ho mai visto sparare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kush thotë se kam frikë?
- chi ha detto che ho paura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se kam idenë se çfarë the.
- ma che vuol dire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe çfarë beson se kam thënë?
e cosa credi che abbia detto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- përshëndetje, besoj se kam pëllumbin tuaj,
- salve, credo di avere il suo piccione,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: