Results for ca te intereson ty se kush translation from Albanian to Italian

c'te intereson ty?
che interesse ha lei in questa storia?

pse kjo te intereson ty?
perchè vuoi saperlo?

nuk te intereson historia ty.
a te non interessa la storia.

c,te intereson se c'bej?
(maino) che importa cosa faccio?

- nuk te intereson?
- non ti interessa?

as që më intereson se kush është.
a me non frega un cazzo neanche chi e' ora.

a te intereson edhe ty vetem kjo?
e' questo quello che ti importa?

c'të intereson ty?
sara' un diamante sporco di sangue. e che cazzo te ne frega?

jo se të intereson ty.
ma a lei che importa?

- Ç'të intereson ty?
-perché te ne importa?

- sikur të intereson ty.
- come se ti importasse.

- Çfarë të intereson ty?
- che te ne importa?

përse të intereson ty kjo?
e cosa te ne frega, eh?

kjo nuk të intereson ty, rreshter.
- non t'impicciare, monaco! fatti da parte!

mua më intereson pse të intereson ty.
sono curioso, perche' e' cosi' curiosa?

mund te ma thuash se kush e beri?
puo' dirci chi e' stato?

- ti, pusho ...! nuk me intereson se kush eshte ai.
non mi importa chi o che cosa ha fatto, non puoi picchiare uno della gang!

e di se kush?
chi è stato?

gjejeni se kush jan
scopri chi sono.

duhet te dije se kush eshte kapoja ketu.
deve sapere chi è il capo.