Je was op zoek naar: ca te intereson ty se kush (Albanian - Italiaans)

c'te intereson ty?
che interesse ha lei in questa storia?

pse kjo te intereson ty?
perchè vuoi saperlo?

nuk te intereson historia ty.
a te non interessa la storia.

c,te intereson se c'bej?
(maino) che importa cosa faccio?

- nuk te intereson?
- non ti interessa?

as që më intereson se kush është.
a me non frega un cazzo neanche chi e' ora.

a te intereson edhe ty vetem kjo?
e' questo quello che ti importa?

c'të intereson ty?
sara' un diamante sporco di sangue. e che cazzo te ne frega?

jo se të intereson ty.
ma a lei che importa?

- Ç'të intereson ty?
-perché te ne importa?

- sikur të intereson ty.
- come se ti importasse.

- Çfarë të intereson ty?
- che te ne importa?

përse të intereson ty kjo?
e cosa te ne frega, eh?

kjo nuk të intereson ty, rreshter.
- non t'impicciare, monaco! fatti da parte!

mua më intereson pse të intereson ty.
sono curioso, perche' e' cosi' curiosa?

mund te ma thuash se kush e beri?
puo' dirci chi e' stato?

- ti, pusho ...! nuk me intereson se kush eshte ai.
non mi importa chi o che cosa ha fatto, non puoi picchiare uno della gang!

e di se kush?
chi è stato?

gjejeni se kush jan
scopri chi sono.

duhet te dije se kush eshte kapoja ketu.
deve sapere chi è il capo.