Results for chi se ne frega translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

chi se ne frega

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

besoj se ne...

Italian

pensavo che noi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më mirë ti se ne.

Italian

meglio lei che noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

se ne thjesht bëjmë...

Italian

e che facciamo solo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je më i mirë se ne!

Italian

sei migliore di noi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendon se ne jemi p...?

Italian

ci stai dando dei coglioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mendoni se ne jemi nasa?

Italian

- ci avete preso perla nasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju mendoni se ne duhet?

Italian

pensi che dovremmo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dy herë më shumë se ne.

Italian

- il doppio di noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai mendon se ne jemi halucilacione!

Italian

crede sia un'allucinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- kjo do të thotë se ne jemi...

Italian

- e la terra sarebbe un altro corpo 'errante'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mendoni se ne ende jemi lartë?

Italian

- pensi che siamo abbastanza in alto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai mendon se ne nuk mund ta bëjmë.

Italian

non crede che possiamo farcela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-nuk mendon se ne mund ta zhdëpim?

Italian

- non pensi che lo potremmo atterrare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do të thotë se ne mund të luftojm.

Italian

- possiamo combatterli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-kjo nuk domethënë se ne nuk i fitojmë--

Italian

- non significa che non li vinciamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- por ne qofte se ne duam, ne mundemi?

Italian

ma quello che sta dicendo è che se volessimo, potremmo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- cfare ndodh ne qofte se ne vijme?

Italian

- e se fossimo un'esca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,469,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK