Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa hile.
niente trucchi.. .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ka hile.
nessuna fregatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bëre me hile!
hai imbrogliato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-s'bëj hile.
- non ne ho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i dimë këto hile.
hanno messo le ruote alla foresta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jepi, bëj me hile.
allora, imbroglione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e kam këtë hile.
odio questo trucco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti bëre me hile!
ti stacchero' quella testa di cazzo che ti ritrovi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ka gjithmonë një hile...
c'e' sempre una fregatura...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo. ti bëje me hile.
no, tu imbrogliavi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo është me hile.
questo è barare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, nuk po bëj hile.
- no, non io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe mos bëj hile këtë herë.
non imbrogliare questa volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mos qaj, se bën me hile.
non piangere, non vale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo tregon se ke bërë hile.
È segno che hai mentito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- z. fredriksen, po bën hile!
- signor fredricksen, sta imbrogliando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kemi krijuar një hile të re.
abbiamo inventato un nuovo numero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai tha se unë po bëja me hile.
mi ha detto che imbroglio ed e' per questo che sono fuori dal programma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është me hile, kjo është.
e' stato manomesso, è certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ata pa dyshim kanë bërë me hile.
- probabilmente hanno imbrogliato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: