Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk dua të të injoroj.
non voglio ignorarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mund ta injoroj për mua?
puoi vedermi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vendosa ta injoroj atë.
- io scelsi di ignorare quello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund të injoroj vrasjen.
non posso più ignorare le uccisioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zgjedha që ta injoroj pyetjen.
ho scelto di ignorare la richiesta. giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do që të injoroj vrasësin serial.
- vuole che ignori un assassino seriale. - pensi solo a prendere uno di questi psicopatici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- shiko, po përpiqem të të injoroj.
- sto cercando di ignorarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo s do të injoroj kodin morse?
sbattera' le palpebre secondo il codice morse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atëhere babai i tij e injoroj dhe tha...
quindi suo padre lo ha schernito dicendo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, ka shumë ndërlikime për mua ta injoroj.
ci sono troppe complicazioni da tenere in conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kur e pyeta atë, jo vetëm që më injoroj.
quando glielo chiesi, non batte' ciglio. lo fece e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apo dëshiron edhe ti me ne. deksteri të më injoroj?
- o se per caso vuoi venire con noi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po lexoj dhe po injoroj lutjet, tamam ashtu siç bën zoti.
sto leggendo e ignorando le preghiere, proprio come fa dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo se e injoroj vlerën e edukimit por kjo vjen me humbjen e eksperiencës.
non voglio sminuire l'importanza dell'educazione e' che secondo me cosi' si perdono troppe esperienze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mundem t'i injoroj, s'mund t'u largohemi atyre!
non posso ignorarla, reed. non c'è modo di evitarla!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse ju injoroj, nëse edhe ju duken si ju mund të jetë dozing, e lëre më të bie në gjumë unë jam gonna vënë duart mbi ju.
voglio parlare con il consolato americano. sono americano, e ne ho diritto. - oh, sì, certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të më pëlqente të them, nëse të gjitha ato vende të ushqimit të shpejtë i vendosin reklamat e tyre jashtë, dhe nëse kaloj pranë tyre dhe vetëm i injoroj ato dhe them, "nuk jam i uritur. nuk më duhen këto,"
e come stavo dicendo, se questi fast-food posso mettere le loro insegne, se posso camminarci accanto ed ignorarli completamente, e dicessi, "non ho fame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting