Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mire ne cfare?
devi essere piuttosto bravo, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne cfare ore?
a che ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e beme ne cfare?
fatto cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne cfare kohe hapet?
a che ora aprite?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne cfare ore i the?
- a che ora gli hai detto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne cfare do te fitojme?
- a noi cosa ci viene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ne cfare meseleje jam futur?
e in quale pasticcio sarei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne cfare kohe mund te te marr?
- a che ora passo a prenderti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne cfare moshe mesuam te trokasim?
- a quale età si impara a bussare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata po flisnin me ne. -cfare thane?
- no, hanno parlato con noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nese merrni luften nga ne, cfare ju kemi lene?
(koshiro) se non potessimo combattere, cosa ci resterebbe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne cfare ore do te kthehesh? - jo shume vone.
- a che ora torni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe me mbipopullimin në fbb që vazhdon të rritet, ky ishte momenti më i keq kur mund të ndodhte kjo.
e data la stima della popolazione in aumento nella fub non potrebbe succedere in un momento peggiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa më shumë të rritet ky numër aq më shumë frikësohem sepse e di që vetëm një pije bën që të zerohet ai numër.
e piu' quel numero cresce, piu' mi spaventa. perche' so per certo che basterebbe un drink per riportare quel numero a zero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nuk mund as ta imagjinosh se ne cfare ndyresire jam. -po po, mund ta imagjinoj. jo, jo nuk mundesh.
non puoi immaginare che casino ho combinato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: