Results for njëmend translation from Albanian to Italian

njëmend?
sul serio?

-njëmend?
- non e' possibile!

njëmend mirë.
sa, va bene. davvero bene.

njëmend? po.
sì.

e ke njëmend?
non dirai sul serio!

- njëmend e bëri.
- non è vero!

njëmend? - Çka? - aha.
- davvero?

ai njëmend e tepron!”
in verità si è ribellato”.

ai njëmend ishte shkatërrues.
in verità era uno dei corruttori.

ai është, njëmend, fatlum”.
gli è stata certo data immensa fortuna!”.

ke bërë, njëmend, diçka për çudi!”
hai certo commesso qualcosa di atroce!”.

mëkatarët njëmend nuk do të shpëtojnë.
gli empi non avranno riuscita!

all-llahu është njëmend llogarishpejtë
in verità allah è rapido al conto.

mundi juaj, njëmend, është shumëfarësh.
invero i vostri sforzi divergono.

ajo që bëjnë ata është njëmend keq.
È malvagio quel che hanno commesso:

all-llahu, njëmend, është ndëshkimfortë.
in verità allah è severo nel castigo.

ai është njëmend i fortë dhe i urtë.
allah è eccelso, saggio!

dita e shkoqitjes, njëmend, është caktuar;
invero il giorno della decisione è stabilito.

ai, njëmend, i di mirë mendimet e gjithkujt.
in verità, [egli] conosce il profondo dei cuori.

ai njëmend ka qenë i gëzuar me fëmijët e vet
si rallegrava in mezzo ai suoi,