Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e more propozimin?
hai ricevuto l'offerta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të dëgjoj propozimin.
voglio sentire proposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e vlerësoj propozimin, por...
- volevo invitarla a cena. - e' gentile, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çka me propozimin zemërgjerë? !
hai pensato alla mia generosa proposta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
këshilli e refuzoi propozimin tuaj.
il consiglio ha rifiutato la tua proposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamenti refuzoi propozimin e ligjit...
- la duma ha recentemente votato una legge ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është dashur ta pranosh propozimin tim.
avresti dovuto accettare il mio accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a po e pranon propozimin e komandantit?
accetti la proposta del commodoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju lutem sillni propozimin në dhomën time.
prego di portare la mozione nella mia stanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lëre të bëj propozimin, pastaj flasim prapë.
lascia che faccia una proposta, poi ne parliamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk tregon të interesohet në propozimin e edward.
lei non sembra cosi' interessata alla tua proposta, edward.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para se të porosisim, po e shikoja propozimin tonë.
prima di ordinare, stavo guardando il nostro progetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shpresoj se do t'keni konsideratë për propozimin tim.
spero che guarderete con favore alla mia proposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ndonje lajm nga amerikanet per propozimin tone te armepushimit?
notizie dagli americani sulla nostra proposta del cessate il fuoco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sidoqoftë, si thua për propozimin që ka ardhur për lelën?
comunque, che cosa mi dici della proposta arrivata per la mia leela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brenda tre orëve do ta lirojmë së bashku me propozimin tonë.
entro tre ore sarà rilasciato con la nostra proposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë tha... do që ti çojmë majkëllin të dëgjojë propozimin e tij.
e che doveva diret vuole che mandiamo michael a sentire le sue proposte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dëgjova që ke bllokuar propozimin për të vendosur raketat jupiter në turqi.
ho saputo che ti sei opposto a piazzare i missili jupiter in turchia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ju kërkoj që të pranoni propozimin sepse është i drejtë."
"vi prego di accettare la giusta proposta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. minister,të falemnderojmë që e rishikuat propozimin tonë në kohë kaq të shkurtër.
signor ministro, vorremo ringraziarla per aver riconsiderato la nostra proposta in cosi' breve tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: