Results for shkatërroja translation from Albanian to Italian

që të shkatërroja pasqyrat.
per distruggere gli specchi.

shkatërroja kokën e vogël.
schiaccia quella lattina!

duhej të shkatërroja emrin tënd.
dovevo distruggere il tuo nome.

por, zemër, mbrëmë po e shkatërroja.
però, amore, stanotte ti ho sturata per bene!

më vjen keq, nuk doja të shkatërroja gjithçka.
non volevo rovinarti la serata.

- atëherë do të shkatërroja vetëm mjetin.
- distruggerei solo il recipiente.

do ta shkatërroja legenin në sherr të vërtetë.
lo stenderesti, in un incontro vero.

s'doja t'ua shkatërroja edhe atyre natën.
non volevo rovinare la serata anche a loro.

dhe unë nuk pata mundësi t'i shkatërroja... erdhën kështu!
e che io non ho avuto l'opporunita' di rovinarle... sono arrivate cosi'!

më pas mora detyrën që të hyja në territor e të shkatërroja të gjithë përbindëshat.
poi ebbi il compito di entrare nel territorio e distruggere tutti i troll.

të tha se unë jam një lloj përbindëshi... që u mundova të shkatërroja perandorinë sovjetike.
ti ha detto che sono una specie di mostro che a suo tempo voleva annientare l'impero sovietico.

më besoni, do ma kishte qejfi të hidhesha mbi gregun, dhe ta shkatërroja. por ai nuk mundet.
credetemi, sarei felicissimo di affrontare il greco, e distruggerlo ma non si può battere.

e di, kur e tradhëtove mamin, unë u tmerrova nga frika se mos e shkatërroja martesën time në të njëjtën mënyrë.
sai, quando tradisti mamma ebbi paura di rovinare il mio matrimonio nello stesso modo.

sepse ju keni dëgjuar për sjelljen time të atëhershme në judaizëm, si e përndiqja me egërsi të madhe kishën e perëndisë dhe e shkatërroja.
infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di gesù cristo

unë kërkova midis tyre një burrë që të ndërtonte një mur dhe t'i dilte për zot vendit, që unë të mos e shkatërroja, por nuk e gjeta.
io ho cercato fra loro un uomo che costruisse un muro e si ergesse sulla breccia di fronte a me, per difendere il paese perché io non lo devastassi, ma non l'ho trovato