Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ushtronte profesionin e bankierit jashtë.
prima lavorava in banca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjatë tërë kësaj kohe dejzi po ushtronte.
e intanto, daisy sta provando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
madje as ushtria izraelite nuk ushtronte si ne. ushtarët e sfps vranë luftëtarët.
] com a faca entre os dentes esfola eles inteiros." [col coltello in mezzo ai denti li spellano per intero.]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adorami merrej me haraçet; jozafati, bir i ahiludit, ushtronte funksionin e kançelierit;
adoràm sovrintendeva ai lavori forzati; giosafat, figlio di achilùd, era archivista
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
efraimi vazhdoi të ushtronte dhuntinë e shërimit gjatë gjithë jetës dhe shpesh e thirrnin nga shumë larg për të dhënë bekime.
durante la sua vita, ephraim continuo', ad esercitare il dono della guarigione, e fu spesso chiamato a dare la sua benedizione, anche in luoghi molto lontani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe gjersa ajo po ushtronte, gruaja, e cila e kishte lëshuar tashmë telefonin, kishte dalë jashtë për ta marrë një taksi.
mentre lei sta provando, l'altra donna ha attaccato il telefono e chiama un taxi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ushtronte gjithë pushtetin e bishës së parë përpara saj dhe bënte që dheu dhe banorët e tij të adhurojnë bishën e parë, së cilës iu shërua plaga vdekjeprurëse.
essa esercita tutto il potere della prima bestia in sua presenza e costringe la terra e i suoi abitanti ad adorare la prima bestia, la cui ferita mortale era guarita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tsadoku, bir i ahitubit, dhe ahimeleku, bir i abietharit, ishin priftërinj; serajahu ushtronte funksionin e sekretarit;
zadòk figlio di achitùb e achimèlech figlio di ebiatàr erano sacerdoti; seraià era segretario
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: