Results for përsëri translation from Albanian to Latin

jobi e mori fjalën përsëri dhe tha:
addidit quoque iob adsumens parabolam suam et dixi

dhe ata bërtitën përsëri: ''kryqëzoje!''.
at illi iterum clamaverunt crucifige eu

elihu nisi përsëri të flasë dhe tha:
pronuntians itaque heliu etiam haec locutus es

e la judenë dhe shkoi përsëri në galile.
reliquit iudaeam et abiit iterum in galilaea

prandaj judenjtë morën përsëri gurë për ta vrarë me gurë.
sustulerunt lapides iudaei ut lapidarent eu

fjala e zotit mu drejtua përsëri duke, duke thënë:
et factus est sermo domini ad me dicen

fjala e zoti m'u drejtua përsëri, duke thënë:
et factus est sermo domini ad me dicen

fjala e zotit m'u drejtua përsëri, duke thënë:
et factus est sermo domini ad me dicen

më vonë filistejtë dolën përsëri dhe u përhapën në luginën e refaimëve.
et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai

atëherë ai që i ngjante një njeriu më preku përsëri dhe më dha fuqi,
rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m

dhe kjo ndodhi tri herë; pastaj gjithçka u tërhoq përsëri në qiell.
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu

ata u përkulën dhe ranë; por ne u ngritëm përsëri dhe mbahemi në këmbë.
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu

dhe përsëri: ''zoti i njeh mendimet e të urtëve se janë të kota''.
et iterum dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun

dhe jezusi, nisi përsëri t'u flasë atyre me shëmbëlltyra, duke thënë:
et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen

ata e provokuan përsëri në ujërat e meribas, dhe moisiu pësoi të keqen për shkak të tyre,
exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eu

dhe shkoi përsëri përtej jordanit, në vendin ku më parë gjoni pagëzonte; dhe ndaloi aty.
et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi

dhe, nga ju të shkoja në maqedoni, dhe përsëri nga maqedonia të vija te ju dhe ju të më përcillnit në jude.
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea

do të mbjellësh përsëri vreshta mbi malet e samarias; mbjellësit do të mbjellin dhe do të vjelin frytin e tyre.
adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun

ai më tha: "e pe, bir njeriu?". pastaj më ktheu përsëri në bregun e lumit.
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti

atëherë do të shikoni përsëri ndryshimin ndërmjet të drejtit dhe të pabesit, ndërmjet atij që i shërben perëndisë dhe atij që nuk i shërben atij".
et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e