Results for shpërblejë translation from Albanian to Latin

sepse kështu do të grumbullosh thëngjij mbi kokën e tij, dhe zoti do të të shpërblejë.
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib

që lëmosha jote të jepet fshehurazi; dhe ati yt, që shikon në fshehtësi, do të ta shpërblejë haptas.
ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

ai do ta njohë fyerjen që ka bërë dhe do të shpërblejë plotësisht dëmin e bërë, duke i shtuar një të pestën dhe duke ia dhënë personit që ka fyer.
confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei in quem peccaverin

sepse biri i njeriut do të vijë në lavdinë e atit të vet bashkë me engjëjt e tij; dhe atëherë ai do të shpërblejë secilin sipas veprës së tij.
filius enim hominis venturus est in gloria patris sui cum angelis suis et tunc reddet unicuique secundum opus eiu

a duhet të të shpërblejë ai në bazë të konditave të tua, sepse ti nuk pranon gjykimin e tij? ti duhet të zgjedhësh dhe jo unë; prandaj thuaj atë që di.
numquid a te deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquer

por ti, kur lutesh, futu në dhomëzën tënde, mbylle derën dhe lutju atit tënd në fshehtësi; dhe ati yt, që shikon në fshehtësi, do të ta shpërblejë publikisht.
tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

shkatërrimtari në fakt erdhi kundër saj, kundër babilonisë; trimat e saj janë kapur, harqet e tyre janë copëtuar, sepse zoti është perëndia i shpërblimeve; ai do t'i shpërblejë me siguri.
quia venit super eam id est super babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor dominus reddens retribue