Results for anëtarësimit translation from Albanian to Macedonian

maqedonia punon drejt anëtarësimit në nato
Македонија работи за остварување на членството во НАТО

saa është hapi i parë drejt anëtarësimit në be.
САА претставува прв чекор кон членство во ЕУ.

serbia pret shqyrtimin e kandidaturës së anëtarësimit në be
Србија чека разгледување на кандидатурата за членство во ЕУ

rumania shënon 10 vjetorin e anëtarësimit në organizatë.
Романија ја одбележува 10- тата годишнина од членството во организацијата.

be konsideron ngrirjen e bisedimeve të anëtarësimit me turqinë
ЕУ размислува да ги замрзне разговорите за членство со Турција

kroacia filloi bisedimet e saj të anëtarësimit me bashkimin.
Хрватска ги започна своите преговори за членство со Унијата.

kroacia filloi bisedimet e anëtarësimit me be në tetor 2005.
Хрватска ги почна своите преговори за членство со ЕУ во октомври 2005 година.

bullgaria dhe rumania mendojnë për pesë vitet e anëtarësimit në be
Бугарија и Романија размислуваат за петте години од членството во ЕУ

kroacia filloi në tetor bisedimet e saj të anëtarësimit në be.
Хрватска ги започна своите разговори за членство во ЕУ во октомври.

be i kërkon turqisë të shpejtojë reformat përpara bisedimeve të anëtarësimit
ЕУ побара од Турција да ги забрза реформите пред разговорите за членство

ankaraja pret të fillojë negociatat e anëtarësimit në be, në 3 tetor.
Анкара се очекува да започне преговори за членство во ЕУ на 3-ти октомври.

besoj se po shkojmë, si gjithmonë përpara drejt anëtarësimit të plotë.
Јас верувам дека ние, како и секогаш, брзо се движиме кон полноправното членство.

ata po diskutojnë mbi marrëdhëniet dypalëshe dhe shanset e anëtarësimit në be të turqisë.
Тие разговараат околу билатералните односи и изгледите за членство на Турција во ЕУ.

gjeorgjia dhe ukraina mund të ftohen të bashkohen me planin e veprimit të anëtarësimit.
Грузија и Украина е можно да бидат поканети да се приклучат на Акциониот план за членство на НАТО.

''nënshkrimi i protokollit të anëtarësimit në nato ishte një moment historik për kroacinë.
„Потпишувањето на протоколот за членство во НАТО беше историски момент за Хрватска.

papulias theksoi se greqia do të vazhdojë të mbështesë beogradin në përpjekjen e anëtarësimit të tij.
Папуљас истакна дека Грција ќе продолжи со поддршката за Белград во неговата кандидатура за членство.

gjeneral brigadieri dejvid enieart: bih ka punuar drejt anëtarësimit në nato ... për shumë vjet.
Бригадниот генерал Дејвид Енјарт: БиХ работи на придвижување кон членството во НАТО ... многу години.

"kroacia tani ka një rrugë të pastër drejt anëtarësimit në be," shtoi kosor.
„Хрватска сега има чист пат кон членството во ЕУ“, додаде Косор.

në vend të anëtarësimit të plotë, ai mbështet një status "partneriteti të privilegjuar" për turqinë.
Наместо полноправно членство, тој го поддржува статусот на �привилегирано партнерство� за Турција.