Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maqedonia punon drejt anëtarësimit në nato
Македонија работи за остварување на членството во НАТО
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saa është hapi i parë drejt anëtarësimit në be.
САА претставува прв чекор кон членство во ЕУ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serbia pret shqyrtimin e kandidaturës së anëtarësimit në be
Србија чека разгледување на кандидатурата за членство во ЕУ
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rumania shënon 10 vjetorin e anëtarësimit në organizatë.
Романија ја одбележува 10- тата годишнина од членството во организацијата.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be konsideron ngrirjen e bisedimeve të anëtarësimit me turqinë
ЕУ размислува да ги замрзне разговорите за членство со Турција
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kroacia filloi bisedimet e saj të anëtarësimit me bashkimin.
Хрватска ги започна своите преговори за членство со Унијата.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kroacia filloi bisedimet e anëtarësimit me be në tetor 2005.
Хрватска ги почна своите преговори за членство со ЕУ во октомври 2005 година.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bullgaria dhe rumania mendojnë për pesë vitet e anëtarësimit në be
Бугарија и Романија размислуваат за петте години од членството во ЕУ
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kroacia filloi në tetor bisedimet e saj të anëtarësimit në be.
Хрватска ги започна своите разговори за членство во ЕУ во октомври.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be i kërkon turqisë të shpejtojë reformat përpara bisedimeve të anëtarësimit
ЕУ побара од Турција да ги забрза реформите пред разговорите за членство
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankaraja pret të fillojë negociatat e anëtarësimit në be, në 3 tetor.
Анкара се очекува да започне преговори за членство во ЕУ на 3-ти октомври.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besoj se po shkojmë, si gjithmonë përpara drejt anëtarësimit të plotë.
Јас верувам дека ние, како и секогаш, брзо се движиме кон полноправното членство.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ata po diskutojnë mbi marrëdhëniet dypalëshe dhe shanset e anëtarësimit në be të turqisë.
Тие разговараат околу билатералните односи и изгледите за членство на Турција во ЕУ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gjeorgjia dhe ukraina mund të ftohen të bashkohen me planin e veprimit të anëtarësimit.
Грузија и Украина е можно да бидат поканети да се приклучат на Акциониот план за членство на НАТО.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
''nënshkrimi i protokollit të anëtarësimit në nato ishte një moment historik për kroacinë.
„Потпишувањето на протоколот за членство во НАТО беше историски момент за Хрватска.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papulias theksoi se greqia do të vazhdojë të mbështesë beogradin në përpjekjen e anëtarësimit të tij.
Папуљас истакна дека Грција ќе продолжи со поддршката за Белград во неговата кандидатура за членство.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gjeneral brigadieri dejvid enieart: bih ka punuar drejt anëtarësimit në nato ... për shumë vjet.
Бригадниот генерал Дејвид Енјарт: БиХ работи на придвижување кон членството во НАТО ... многу години.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kroacia tani ka një rrugë të pastër drejt anëtarësimit në be," shtoi kosor.
„Хрватска сега има чист пат кон членството во ЕУ“, додаде Косор.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
në vend të anëtarësimit të plotë, ai mbështet një status "partneriteti të privilegjuar" për turqinë.
Наместо полноправно членство, тој го поддржува статусот на �привилегирано партнерство� за Турција.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible