Results for bashkëpunimi translation from Albanian to Macedonian

bramertz: bashkëpunimi serb në përmirësim
Брамерц: Српската соработка се подобрува

bashkëpunimi për të hapur kufijtë ballkanikë
Соработка со цел отвораое на балканските граници

përbërësja e dytë është bashkëpunimi ndërkufitar.
Втората компонента е меѓуграничната соработка.

bashkëpunimi gjyqësor: një domosdoshmëri për integrimin
Судската соработка: неопходна за интеграција

bashkëpunimi ka qenë shumë i mirë me eulex.
Соработката со ЕУЛЕКС е многу добра.

biznes: kosova, shqipëria nënshkruajnë pakt bashkëpunimi
Бизнис: Косово и Албанија потпишаа пакт за соработка

bashkëpunimi mbi lumin sava jep shpresë për të ardhmen
Соработката околу реката Сава буди надеж за иднината

bashkëpunimi dypalësh politik ishte gjithashtu në axhendë.
Билатералната политичка соработка се најде, исто така, на агендата.

biznes: shqipëria dhe unmik nënshkruajnë marrëveshje bashkëpunimi
Бизнис: Албанија и УНМИК потпишаа договори за соработка

bashkëpunimi ekonomik vjen së shpejti për shqipërinë dhe maqedoninë.
Економската соработка помеѓу Албанија и Македонија е отворена.

bashkëpunimi dhe kompromisi janë shtylla e zgjerimit të be-së
Соработката и компромисот се клучни за проширување на ЕУ

"ky është një lloj bashkëpunimi kulturor mes të dy vendeve.
„Ова е еден вид културна соработка помеѓу двете земји.

bashkëpunimi me gjykatën e okb-së nuk paraqet asnjë pengesë.
Соработката со трибуналот на ОН не создава пречки.

"do të ishte mirë që të vazhdohej bashkëpunimi me fmn-në.
„Би било добро да продолжи соработката со ММФ.

bashkëpunimi ekonomik midis të dy vendeve ka qenë në rritje të vazhdueshme.
Економската соработка помеѓу двете земји е во константен пораст.

"bashkëpunimi i mirë me prindërit është domosdoshmëri," shton staljoniç.
„Неопходна е добра соработка со родителите“, додава Стаљониќ.

bashkëpunimi ishte tema e fjalës së hapjes së presidentit rumun trajan bashesku.
Соработката беше тема на отворниот говор на романскиот претседател Трајан Башеску.

bashkëpunimi rajonal është parakushti i nevojshëm për tregun dhe integrimin politik europian.
Регионалната соработка е неопходен предуслов за пазарна и политичка интеграција на Европа.

bashkëpunimi rajonal gjithashtu duhet të rritet, meqënse katastrofat natyrore nuk njohin kufi.
Регионалната соработка, исто така, мора да се зголеми, бидејќи природните катастрофи не познаваат граници.

ai theksoi se bashkëpunimi mes beogradit e prishtinës "është me rëndësi vendimtare".
Тој истакна дека соработката помеѓу Белгради и Приштина „е од суштинска важност“.