Results for bashkëpunimit translation from Albanian to Macedonian

shenja pozitive të bashkëpunimit
Позитивни знаци на соработка

nikoliç është kundër bashkëpunimit me gjykatën.
Николиќ се спротивставува на соработката со Трибуналот.

shqipëria pret konferencën e bashkëpunimit ndër-kufitar
Албанија домаќин на конференцијата за меѓугранична соработка

synimi është të nxisë marrëdhëniet e bashkëpunimit.
Целта е зајакнување на билатералната соработка.

mungesa e bashkëpunimit ka pasoja ekonomike për serbinë
Несоработката има економски последици врз Србија

ata nënshkruan gjithashtu një marrëveshje të bashkëpunimit ekonomik.
Тие, исто така, потпишаа договор за економска соработка.

ankara dhe moska nënshkruajnë marrëveshjen e bashkëpunimit bërthamor
Анкара и Москва потпишаа договор за нуклеарна соработка

"kapitulli i së ardhmes dhe bashkëpunimit është hapur.
„Поглавјето на иднината и соработката е отворено.

brukseli ka theksuar gjithashtu rëndësinë e bashkëpunimit me hagën.
Брисел, исто така, ја истакна важноста на соработката со Хаг.

scopes ndihmon rritjen e bashkëpunimit shkencor në europën lindore
СКОПЕС помага за зајакнување на научната соработка во Источна Европа

diplomati kroat do të drejtojë këshillin e ri të bashkëpunimit rajonal
Хрватски дипломат ќе раководи со новиот Совет за регионална соработка

serbia ende duhet të mbajë premtimet e bashkëpunimit me icty-n
Србија се уште ветува соработка со mktj

"kjo është një shenjë e bashkëpunimit intensiv mes dy vendeve tanë.
„Ова е знак за интензивната соработка меѓу нашите две земји.

fokusi i takimit jozyrtar ishte rritja e bashkëpunimit dhe lidhjeve rajonale.
Фокусот на неформалниот состанок беше зајакнување на соработката и регионалните врски.

komuniteti ndërkombëtar, veçanërisht be, po kërkon krijimin e tolerancës e bashkëpunimit.
Меѓународната заедница, особено ЕУ, повикува на воспоставување толеранција и соработка.

dokumenti u nënshkrua në kuadrin e bashkëpunimit midis ministrisë së arsimit dhe microsoft.
Документот беше потпишан во рамките на соработката меѓу Министерството за образование и Мајкрософт.

ai pati bisedime me zyrtarë të lartë dhe miratoi katër marrëveshje të bashkëpunimit të ndërsjelltë.
Тој оствари разговори со високи официјални претставници и потпиша вкупно четири билатерални договори за соработка.

ato flasin për procese të rimëkëmbjes, të shtimit të bashkëpunimit dhe rindërtimit e ndihmës ekonomike.
Тие укажуваат на процесот на заздравуваое, зголемуваое на соработката и на економска реконструкција и помош.

ata gjithashtu theksuan "angazhimin e tyre për vazhdimin dhe forcimin e bashkëpunimit rajonal".
Тие, исто така, ја нагласија нивната „посветеност на продолжување и зајакнување на регионалната соработка“.

marrëveshja përqëndrohet në përmirësimin e bashkëpunimit ekonomik midis dy vendeve. [tomislav georgiev]
Договорот се фокусира на подобрувањето на економската соработка помеѓу двете земји. [Томислав Георгиев]