Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shkruaj një argument
insira um tópico
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"%s" parashikon një argument
"%s" espera um argumento
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krijo një argument të ri
criar um novo tópico
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nuk është përcaktuar asnjë argument
nenhum tópico definido
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ju nuk keni asnjë argument për këtë.
queautoridade tendes, referente a isso?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apo keni ndonjë argument të qartë?
ou tendes uma autoridade evidente?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a po, ju keni argument të qartë?
ou tendes uma autoridade evidente?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" parashikon të paktën një argument
"%s" espera pelo menos um argumento
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mos keni ju ndonjë argument të sigurt?
ou tendes uma autoridade evidente?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
në këtë ka argument për një popull që beson.
por certo que nisto hásinais para os crentes!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është, njëmend, argument për ata që mendojnë.
nisto há sinal para os que refletem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është me të vërtetë një argument, nëse jeni besimtarë.
nisso terei umsinal, se sois fiéis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është, njëmend, argument për ata të cilët kanë mend.
nisto há sinal para os sensatos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është, vërtetë, argument për njerëzit që duan të dëgjojnë.
nisso há sinal paraos que escutam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe, ta bëjmë na atë argument për njerëzit dhe mëshirë nga ne.
e faremos disso um sinal para os homens, e será umaprova de nossa misericórdia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
në këtë, me të vërtetë, ka argument të madh për popullin që dinë,
em verdade, nisto há um sinal para os sensatos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo, me të vërtetë, është argument për njerëzit që duan të dëgjojnë.
nisso há sinal paraos que escutam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a doni t’i sillni allahut argument të qartë kundër vetës!
desejais proporcionar a deus provasevidentes contra vós?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë pejgamber nuk mund të tregojë ndonjë argument, pos me lejen e perëndisë.
e a nenhum mensageiro é dado apresentar sinal algum, senão com o beneplácito de deus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a do t’i tregoni all-llahut argument flagrant kundër vetvetes?
desejais proporcionar a deus provasevidentes contra vós?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: