Results for preferimeve translation from Albanian to Portuguese

madhësia e dritares së preferimeve
tamanho da janela de preferências

pozicioni në ekran i dritares së preferimeve
posição no ecrã da janela de preferências

ndeshëm një gabim gjatë leshimit të dritares së dialogut të preferimeve të miut: %s
ocorreu um erro ao iniciar o diálogo de preferências do rato: %s

lloji i lidhjes do të lejojë përcaktimin e cilësisë më të mirë që ekiga do të përdorë gjatë thirrjeve. mund t'i ndryshosh më vonë këto vlera tek dritarja e preferimeve.
o tipo de ligação permitirá determinar as definições de melhor qualidade que o ekiga utilizará durante as chamadas. poderá posteriormente alterar individualmente as definições na janela de preferências.

#-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# kyçi gconf tek i cili është bashkëngjitur editori i preferimeve #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# kyçi gconf me të cilin ky editor pronësish është i lidhur
chave gconf a que esta propriedade do editor está associada