Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka dëshmitarë.
au fost martori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam dy dëshmitarë.
am doi martori lângă mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ke lënë ca dëshmitarë.
ai mai lăsat nişte martori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vili, ti je dëshmitarë.
will, eşti martor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
syri-dëshmitarë, një grua ...
martori oculari, femeie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do tu siguroj dëshmitarë.
Îţi dau martori oculari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shume dëshmitarë. stella.
prea mulţi martori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- të gjithë jeni dëshmitarë?
maccory n-are nici o vină, şerifule.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ka dëshmitarë të mbijetuar.
nu există niciun martor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ka mbrojtja ndonjë dëshmitarë?
- apărarea vrea să mai adauge ceva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dëshmitarë të kanë parë të grindesh.
martorii spun că v-au văzut certându-vă.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por, pasi nuk ke kurrëfar dëshmitarë...
dar atât timp cât nu poţi aduce niciun martor al acestui eveniment...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- të dy kemi qënë dëshmitarë për atë.
- da. - ai văzut-o şi tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë dëshmitarë nuk është pyetur.
nu a fost interogat nici măcar un martor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po të pafajshmit që ishin dëshmitarë?
inocenţii care au fost de faţă...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e all-llahu mjafton për dëshmitarë.
dumnezeu este de ajuns ca martor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
'sepse kam edhe une dëshmitarë, gjithashtu.
pentru că si eu am martorii mei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa dëshmitarë, pa para, pa dënim, ë?
nu sunt martori, nici bani, nicio condamnare, nu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos provo të bësh presion në dëshmitarë.
- nu încercaţi să puneţi presiune asupra martorului.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faleminderit, kapiten, por këta të dy janë dëshmitarë.
mersi, căpitane, dar aceştia doi sunt şi ei martori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: