Results for doktrinë translation from Albanian to Romanian

sepse ju jap një doktrinë të mirë; mos braktisni ligjin tim.
căci eu vă dau sfaturi bune: nu lepădaţi învăţătura mea.

nuk ka të koordinojë jeta në këtë teori të tërë ... këtë doktrinë të tërë.
sunt eliminate din start si inlocuite cu o singura notiune prin care omul cauta un avantaj fata de altul sau fata de banii in sine si se motiveaza de propriul autointeres ingust care in mod magic creeaza o societate echilibrata, sanatoasa si sustenabila. nu este nici o coordonata a vietii in toate aceste teorii in toate aceste doctrine.

janë të gjithë budallenj dhe pa arsye; idhulli i tyre prej druri është një doktrinë pa asnjë vlerë.
toţi laolaltă, sînt proşti şi fără minte, ştiinţa idolilor nu este decît deşertăciune, e lemn!

ai theksoi nevojën për një doktrinë të re të ripërcaktuar ushtarake, bazuar në transformimin gradual në një ushtri të plotë profesionale.
el a subliniat necesitatea unei doctrine militare noi, redefinită şi bazată pe transformarea treptată într- o armată pe deplin profesionistă.

komandantët qenë në gjendje të binin dakord për një doktrinë të përbashkët ushtarake, përfshirë ngritjen e një shtabi të forcave të armatosura.
comandanţii au reuşit să convină asupra unei doctrine militare comune, inclusiv asupra înfiinţării unui cartier general al forţelor armate.

varej nga krerët ushtarakë të paraqisnin planet e tyre e të binin dakord për një zgjidhje. komandantët qenë në gjendje të binin dakord për një doktrinë të përbashkët ushtarake, përfshirë ngritjen e një shtabi të forcave të armatosura.
sarcina de a prezenta planuri şi de a conveni asupra unei soluţii a revenit liderilor armatelor. comandanţii au reuşit să convină asupra unei doctrine militare comune, inclusiv asupra înfiinţării unui cartier general al forţelor armate.

dhe e zunë dhe e çuan në areopag, duke thënë: ''a mund ta marrim vesh ç'është kjo doktrinë e re për të cilën ti flet?
atunci l-au luat, l-au dus la areopag, şi au zis: ,,putem să ştim care este această învăţătură nouă, pe care o vesteşti tu?

por juve dhe të tjerëve që janë në tiatirë, që nuk kanë këtë doktrinë dhe nuk i kanë njohur thellësirat e satanit, siç e quajnë ata, unë them: nuk do të vë barrë tjetër mbi ju;
voi lovi cu moartea pe copiii ei. Şi toate bisericile vor cunoaşte că ,,eu sînt cel ce cercetez rărunchii şi inima``: şi voi răsplăti fiecăruia din voi după faptele lui.

reformat thelbësore përfshijnë krijimin e një shteti të vetëm, një strukturë drejtimi dhe kontrolli nga ana civile me një ministri mbrojtje në nivel shteti, kontroll dhe mbikqyrje demokratik parlamentar, transparencë në planet e mbrojtjes dhe buxhetit, dhe doktrinë e përbashkët, standarte trajnimi dhe paisje.
printre reformele esenţiale se numără şi crearea unei structuri de comandă şi control la nivel de stat, aflată sub control civil, cu un minister al apărării la nivel de stat, control parlamentar democratic, transparenţă în ceea ce priveşte planurile şi bugetul apărării şi doctrine, pregătire şi standarde de echipament comune.