Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po ashtu si në procedura të tjera tenderimi, edhe kjo nuk kishte një program social të bashkangjitur.
za razliku od drugih tenderskih procedura, ova nije uključivala i socijalni program.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
po të dënohet për secilën nga këto akuza, kreu i partisë ultranacionaliste sulmi mund të marrë një dënim me burg deri në pesë vjet, tha velçev në kërkesën e tij prej 18 faqesh, me 98 dokumente mbështetëse bashkangjitur.
ako bude osuđen po bilo kojoj od tih tačaka, lider ultranacionalističke stranke napad mogao bi da se suoči sa zatvorskom kazom u trajanju do pet godina, rekao je velčev u svom zahtevu na 18 strana, uz koji je priložio 98 dokumenata kojima se zahtev potkrepljuje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kontigjenti i tetë shqiptar niset për në irak 24/09/2006 tiranË, shqipëri -- kontigjenti i tetë shqiptar u nis të premten (22 shtator) për t' ju bashkangjitur forcave paqëruajtëse shumëkombëshe në irak.
osmi albanski kontingent otputovao u irak 24/09/2006 tirana, albanija -- osmi albanski kontingent otputovao je u petak (22. septembar) u irak, gde će se pridružiti multinacionalnim mirovnim snagama u zemlji.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: