Results for gjeostrategjike translation from Albanian to Serbian

shrëder tha se oponentja e tij nuk e kupton rëndësinë gjeostrategjike të ankarasë.
Šreder je rekao da njegov protivnik ne razume geostrateški značaj ankare.

kroacia dhe shqipëria u bashkuan me nato-n më 1 prill, duke i bërë analistët e beogradit të shqetësohen se pozita gjeostrategjike e serbisë në ballkan po prishet.
hrvatska i albanija pridružile su se nato-u 1. aprila, izazivajući zabrinutost analitičara u beogradu da se geostrateška pozicija srbije na balkanu razjeda.

tadiçi shpjegoi se rajoni është i varur nga importet e energjisë, por ka mundësi gjeostrategjike për të qenë një urë energjitike për të çuar përpara sigurinë e energjisë dhe për të ndihmuar që të lidhë konsumatorët në evropën qendrore.
tadić je objasnio da region zavisi od uvoza energije, ali da ima geostrateški potencijal da bude energetski most za unapređivanje energetske bezbednosti i da pomogne u spajanju potrošača iz centralne evrope.

"kalimi i tubacionit të gazit është një gjë shumë pozitive për serbinë... ajo forcon pozitën gjeostrategjike të vendit dhe do të sjellë të ardhura vjetore...në qoftë se serbia ka tubacionin, atëhere ja vlen sakrifica lidhur me industrinë e naftës," tha ambasadori frëng në beograd, zhan-fransua terral.
"prolazak gasovoda je vrlo pozitivna stvar za srbiju. …time se jača geostrateška pozicija zemlje i to bi donosilo godišnje prihode… ako srbija dobije gasovod onda je to vredno žrtve kada je u pitanju naftna industrija", izjavio je francuski ambasador u beogradu Žan-fransoa teral.