From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we submerge the city, the water attenuates, the satellite's beam intensity
نُغطّسُ بالمدينةَ الماء يُخفّفُ، كثافة شعاعِ القمر الصناعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the water attenuates the satellite's beam intensity, buys us more shield time.
الماء سيخفف كثافة شعاع القمر الصناعي, مما يوفر وقت الدرع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
environmental degradation exacerbates the vulnerability of disadvantaged populations and attenuates the benefits of development.
وتدهور البيئة يزيد من هشاشة السكان المحرومين ويخفف فوائد التنمية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
environmental degradation exacerbates the vulnerability of the disadvantaged populations and attenuates the benefits of development.
كما أن التدهور البيئي فاقم من ضعف السكان المحرومين وقلل من فوائد التنمية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
actuation by vehicle crossing wire, which attenuates the light in a fibre-optic wire.
توافق بصمة الصوت مع هدف بعينه (أهداف) بعينها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
b. the psd attenuates with frequency from 0,04 g2/hz to 0,01 g2/hz over a frequency interval from 1 000 to 2 000 hz;
(ب) تراجع الكثافة الثابتة لطيف الترددات عندما تتراوح الترددات بين 0.04 ج2/هرتز و 0.01 ج2/هرتز بفاصل ترددات يتراوح بين 000 1 و 000 2 هرتز؛
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the situation was made worse by the lack of measures to attenuate such variations.
ولقد تفاقمت الحالة نتيجة الافتقار إلى تدابير تخفف من هذه التغييرات.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
