Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të mirën e shpërblejnë me të keqen, duke e lënë kështu të pangushëlluar jetën time.
plaæaju mi zlo za dobro, i sirotovanje dui mojoj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe ata që ma shpërblejnë të mirën me të keqen më përndjekin, sepse unë ndjek rrugën e së mirës.
koji mi vraæaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato to sam pristao za dobrim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ja, tani ata na shpërblejnë, duke ardhur të na dëbojnë nga trashëgimia jote që na ke dhënë në zotërim.
a evo, oni nam vraæaju doavi da nas isteraju iz nasledstva tvog, koje si nam predao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shumë tani kanë nisur të mbledhin para gjatë vitit me qëllim që të shpërblejnë veten me 7 apo 10 ditë lluksi në sezonin e lartë të verës.
mnogi danas tokom godine štede da bi sebe počastili sa sedam do deset dana luksuza u špicu letnje sezone.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
privatizimi në sektorin energjitik duhet të mbështetet nga kontrata të ekuilibruara mirë, të cilat duket të shpërblejnë investitorët, si dhe të mbrojnë ekonominë vendase.
privatizacija u sektoru energetike mora da bude utemeljena na uravnotezenim ugovorima, koji bi trebalo da nagrade investitore ali i da zaštite lokalnu ekonomiju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: