Results for bashkohen translation from Albanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Spanish

Info

Albanian

bashkohen?

Spanish

¿volver a juntarse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po bashkohen!

Spanish

¡ahí! ¡ahí están! acaban de converger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkohen me ne.

Spanish

Únete a nosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkohen atëherë?

Spanish

¿vuelven a juntarse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hënat po bashkohen.

Spanish

- están a punto de alinearse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të bashkohen edhe kinezët.

Spanish

los chinos también se unirán.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shko lart dhe të bashkohen me ta

Spanish

sube y reunirse con ellos

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe dielli e hëna të bashkohen,

Spanish

se reúnan el sol y la luna,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe kur shpirtërat bashkohen me trupëra,

Spanish

cuando las almas sean apareadas,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ato gjirafat që më shite nuk bashkohen.

Spanish

las jirafas que me vendiste... - no se aparean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a do të bashkohen të dy zyrat tona ?

Spanish

¿nos estamos fusionando?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do t'i bashkohen atyre pa fraksion.

Spanish

pertenecerán a los sin facción.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkohen dhe krijohet një formë lënde e re.

Spanish

extraña correspondencia ... crea un nuevo tipo de materia porque los quarks no se mueven correctamente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe njerëzit këtu do të bashkohen me atë betejë?

Spanish

¿y la gente de aquí se va a unir a ese combate?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ato thjesht ecin rreth e rrotull dhen nuk bashkohen.

Spanish

andan por allí comiendo y no se aparean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dy pjesët do bashkohen përseri, do ndryshoj botën.

Spanish

está cambiando al mundo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëna dhe motra jote do të bashkohen në vdekjen tënde.

Spanish

tu madre y tu hermana pronto estarán muertas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata nuk duan të bashkohen me ju, dhe ata nuk ju duan juve këtu.

Spanish

ellos no quieren unírseles y no los quieren aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam kërkuar torstein raaby knut haugland nëse do na bashkohen ata.

Spanish

le pedí a torstein raaby y a knut haugland, si se unían.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe familjet pan dhe jang duhet të bashkohen kundër këtij armiku.

Spanish

las familias pan y yang deben unirse contra este enemigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,278,528,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK