Je was op zoek naar: bashkohen (Albanian - Spaans)

bashkohen?
¿volver a juntarse?

po bashkohen!
¡ahí! ¡ahí están! acaban de converger.

bashkohen me ne.
Únete a nosotros.

bashkohen atëherë?
¿vuelven a juntarse?

hënat po bashkohen.
- están a punto de alinearse.

do të bashkohen edhe kinezët.
los chinos también se unirán.

shko lart dhe të bashkohen me ta
sube y reunirse con ellos

dhe dielli e hëna të bashkohen,
se reúnan el sol y la luna,

dhe kur shpirtërat bashkohen me trupëra,
cuando las almas sean apareadas,

ato gjirafat që më shite nuk bashkohen.
las jirafas que me vendiste... - no se aparean.

a do të bashkohen të dy zyrat tona ?
¿nos estamos fusionando?

do t'i bashkohen atyre pa fraksion.
pertenecerán a los sin facción.

bashkohen dhe krijohet një formë lënde e re.
extraña correspondencia ... crea un nuevo tipo de materia porque los quarks no se mueven correctamente.

dhe njerëzit këtu do të bashkohen me atë betejë?
¿y la gente de aquí se va a unir a ese combate?

ato thjesht ecin rreth e rrotull dhen nuk bashkohen.
andan por allí comiendo y no se aparean.

dy pjesët do bashkohen përseri, do ndryshoj botën.
está cambiando al mundo.

nëna dhe motra jote do të bashkohen në vdekjen tënde.
tu madre y tu hermana pronto estarán muertas.

ata nuk duan të bashkohen me ju, dhe ata nuk ju duan juve këtu.
ellos no quieren unírseles y no los quieren aquí.

kam kërkuar torstein raaby knut haugland nëse do na bashkohen ata.
le pedí a torstein raaby y a knut haugland, si se unían.

dhe familjet pan dhe jang duhet të bashkohen kundër këtij armiku.
las familias pan y yang deben unirse contra este enemigo.