Results for directory translation from Albanian to Spanish

the home directory `%s' already exists. not copying from `%s'.
el directorio personal `%s' ya existe. no se copiará desde `%s'.

warning: the home directory `%s' does not belong to the user you are currently creating.
aviso: el directorio personal «%s» no pertenece al usuario que está creando.

deluser user remove a normal user from the system example: deluser mike --remove-home remove the users home directory and mail spool --remove-all-files remove all files owned by user --backup backup files before removing. --backup-to target directory for the backups. default is the current directory. --system only remove if system user delgroup group deluser --group group remove a group from the system example: deluser --group students --system only remove if system group --only-if-empty only remove if no members left deluser user group remove the user from a group example: deluser mike students general options: --quiet _bar_ -q don't give process information to stdout --help _bar_ -h usage message --version _bar_ -v version number and copyright --conf _bar_ -c file use file as configuration file
deluser usuario elimina un usuario normal del sistema ejemplo: deluser miguel --remove-home elimina el directorio personal del usuario y la cola de correo. --remove-all-files elimina todos los ficheros que pertenecen al usuario. --backup hace una copia de seguridad de los ficheros antes de borrar. --backup-to directorio destino para las copias de seguridad. se utiliza el directorio actual por omisión. --system sólo eliminar si es un usuario del sistema. delgroup grupo deluser --group grupo elimina un grupo del sistema ejemplo: deluser --group estudiantes --system sólo eliminar si es un grupo del sistema. --only-if-empty sólo eliminar si no tienen más miembros. deluser usuario grupo elimina al usuario del grupo ejemplo: deluser miguel estudiantes opciones generales: --quiet _bar_ -q no dar información de proceso en la salida estándar --help _bar_ -h mensaje de uso --version _bar_ -v número de versión y copyright --conf _bar_ -c fichero usa fichero como fichero de configuración