From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethanit i lindi arariahu.
at ang mga anak ni ethan: si azaria.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj lindi një bijë dhe e quajti dina.
at pagkatapos ay nanganak siya ng babae, at kaniyang pinanganlang dina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pelegu jetoi tridhjetë vjet dhe i lindi reu.
at nabuhay si peleg ng tatlong pung taon, at naging anak si reu:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abishuas i lindi buki; bukit i lindi uzi.
at naging anak ni abisua si bucci, at naging anak ni bucci si uzzi;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo i lindi fëmijët jeush, shemariah dhe zaaham.
at siya'y nagkaanak sa kaniya ng mga lalake; si jeus, at si samaria, at si zaham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obedit i lindi isai dhe isait i lindi davidi.
at naging anak ni obed si isai, at naging anak ni isai si david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arpakshadi jetoi tridhjetë e pesë vjet dhe i lindi shelahu.
at nabuhay si arphaxad, ng tatlong pu't limang taon, at naging anak si sala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahimaatsit i lindi azariahu; azariahut i lindi johanani.
at naging anak ni achimaas si azarias, at naging anak ni azarias si johanan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahitubit i lindi tsadoku; tsadokut i lindi shalumi;
at naging anak ni achitob si sadoc, at naging anak ni sadoc si sallum;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ajo u ngjiz dhe lindi një bir, që ajo e quajti er.
at naglihi, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang er.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaja e abishurit quhej abihail dhe i lindi ahbanin dhe molidin.
at ang pangalan ng asawa ni abisur ay abihail; at ipinanganak niya sa kaniya si aban, at si molib.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abigaili lindi amasan, atë i të cilit ishte jetheri, ismaeliti.
at ipinanganak ni abigail si amasa: at ang ama ni amasa ay si jether na ismaelita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abrami ishte tetëdhjetë e gjashtë vjeç, kur agari lindi ismaelin për abramin.
at si abram ay may walong pu't anim na taon nang ipanganak si ismael ni agar kay abram.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kjo i lindi zimranin, jokshanin, medanin, madianin, ishbakun dhe shuahin.
at naging anak nito sa kaniya si zimram at si joksan, at si medan, at si midiam, at si ishbak, at si sua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eliudit i lindi eleazari, eleazarit i lindi matthani, matthanit i lindi jakobi.
at naging anak ni eliud si eleazar; at naging anak ni eleazar si matan; at naging anak ni matan si jacob;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asait i lindi jozafati; jozafatit i lindi jorami; joramit i lindi ozia.
at naging anak ni asa si josafat; at naging anak ni josafat si joram; at naging anak ni joram si ozias;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aramit i lindi aminadabi; aminadabit i lindi naasoni; naasonit i lindi salmoni.
at naging anak ni aram si aminadab; at naging anak ni aminadab si naason; at naging anak ni naason si salmon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beniaminit i lindi balahu, djali i tij i parë, ashbeli, i dyti, anbarahu, i treti,
at naging anak ni benjamin si bela na kaniyang panganay, si asbel ang ikalawa, at si ara ang ikatlo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abrahamit i lindi isaku; isakut i lindi jakobi; jakobit i lindi juda dhe vëllezërit e tij.
naging anak ni abraham si isaac; at naging anak ni isaac si jacob; at naging anak ni jacob si juda at ang kaniyang mga kapatid;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ashazit i lindi jarahu; jarahut i lindën alemethi, azmavethi dhe zimri, zimrit i lindi motsa.
at naging anak ni ahaz si jara; at naging anak ni jara si alemeth, at si azmaveth, at si zimri; at naging anak ni zimri si mosa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: