Results for copëtohet translation from Albanian to Turkish

nuk copëtohet?
- yırtılmaya dayanıklı mı?

do të copëtohet.
- parçaları sökülecek.

nga zemërimi, ai gati copëtohet.
az daha öfkeden çatlayacak.

- do t'i copëtohet zemra.
-kalbi kırılacak.

po, po copëtohet çdo vit e më shumë
evet, her yıl daha da çok parçalanma oluyor.

ky mish gri, duket sikur po copëtohet.
gri et. parçalanıyormuş gibi görünüyor.

atëherë, kur toka do të copëtohet në thërmia,
bu yaptıklarınız kesinlikle yanlış!dünya sarsılıp parça parça döküldüğü zaman,

më mirë të iki përpara se zemra ime të copëtohet!
bir kriz daha geçirmeden gitsem iyi olur.

po shtyj kohën me përzierjen nga kapela ime që copëtohet.
cipsten yapılmış şapkamla guacamole keyfi yapıyorum.

do të vazhdojë të copëtohet, sa herë që përmendet luleshtrydhja?
o küçük meyvenin adını her duyduğunda korkudan titreyecek mi?

më pas ta shikojmë gotamin të copëtohet mbi vete nëpërmjet frikës.
sonra gotham'ın korkuyla kendini dağıtmasını seyredecektim.

atë ditë qielli do të copëtohet e premtimi i tij do të realizohet.
bu nedenle gök bile yarılıp-çatlamıştır; (artık) o'nun va'di gerçekleştirilip-yerine getirilmiştir.

mund të qëllohet. mund të copëtohet, dhe të digjet. mund të shpërthejë.
vurulabilir, çarpabilir, yanabilir, havaya uçabilir.

por kjo nuk është mirë! atëherë, kur toka do të copëtohet në thërmia,
ama yer, çarpılıp paralandığı zaman;

dhe më e mira, mund të copëtohet... në masa të nevojshme për operacione të fshehta.
en iyisi de gizli operasyonlar için ebatlara bölünebilir.

Çdo gjë mbi të cilën bie një pjesë e trupit të tyre të ngordhur, qoftë furra apo furnela, do të copëtohet; ata janë të papastër dhe do të konsiderohen të papastër nga ana juaj.
bunlardan birinin leşi neyin üzerine düşerse onu da kirletir. Üzerine düştüğü ister fırın olsun, ister ocak, parçalanmalıdır. Çünkü onlar kirlidir ve sizin için kirli sayılacaktır.

nga zemërimi, ai gati copëtohet. sa herë që hidhet në të ndonjë turmë, roja i pyet: “a nuk ju pat ardhur juve ndonjë pejgamber (qortues)?”
neredeyse hışmından patlayıp dağılacak; ona, her bölük atıldıkça muhafız memurları onlara sorarlar: size bir korkutucu gelmedi mi?