Results for pjesëmarrjen translation from Albanian to Turkish

serbia nuk konfirmoi pjesëmarrjen.
sırbistan katılımını doğrulamadı.

që autorizon pjesëmarrjen tonë jo zyrtare.
-başbakan emriyle... -bizim bunla ilgilenmemiz gerekiyor.

familja falenderon të gjithë për pjesëmarrjen.
aile gelen herkese teşekkür ediyor.

... dhe ju na siguruat ne pjesëmarrjen e tij.
ve bize onun katılımıyla ilgili garanti vermiştiniz.

djali i gjyqtarit nderon me pjesëmarrjen e tij....
magistra'nın oğlu topraklarımızı şereflendiriyor.

shqipëria do të rritë pjesëmarrjen në misionet paqeruajtëse
arnavutluk barış misyonlarındaki katılımını artıracak

ata e shihnin gjithashtu pjesëmarrjen në nato si vendimtare.
katılımcılar nato üyeliğini de son derece önemli gördüklerini belirttiler.

ish milici serb pranon pjesëmarrjen në vrasjet e srebrenicës
eski sırp milis askeri srebrenica cinayetlerine katıldığını itiraf etti

fushata kërkon të nxisë pjesëmarrjen në votimin e kosovës
kosova seçimlerine katılımı artırma kampanyası başlatıldı

bukuri! përgëzime për pjesëmarrjen tënde në garë, miku im.
güzelim, yarışa kabul edildiğin için tebrikler.

ky program kërkon pjesëmarrjen e të rinjëve, oficerëve papërvojë.
bu programlardan bir tanesi genç ve toy polis memurlarını kullanmayı amaçiıyor.

anëtarësimi në ebu është një nga kushtet për pjesëmarrjen në eurovizion.
ebu üyeliği, eurovision'a katılmak için gereken şartlardan birisi.

jeni shumë e sjellshme që na nderoni me pjesëmarrjen tuaj znj shober.
varlığınızla bizi onurlandırmanız büyük incelik bayan schober.

ajo specifikisht përmendi pjesëmarrjen në autostradë ku ngasësit e borës qëndrojnë.
kar aracı kullananların takıldığı otoyolda s.kindirik bir buluşma olacağından bahsetti.

marrëveshja ndërmjet të dy kryeministrave konfirmon pjesëmarrjen e bullgarisë në këtë projekt.
İki başbakan arasındaki anlaşma, bulgaristan'ın projeye katılımını doğruluyor.

kështu që detyra kryesore e vujanoviçit është të sigurojë pjesëmarrjen e kërkuar.
bundan ötürü vuyanoviç'in temel hedefi seçime yeterli katılım oranının sağlanması olacak.

mund të shihni vetë se lëvizja e përtëritjes serbe ka mbështetur pjesëmarrjen tonë në zgjedhje.
sırp yenilikçi hareketinin seçimlere katılımımızı desteklediğini kendi gözlerinizle görebilirsiniz.

"interesi kryesor për pjesëmarrjen e kosovës në olimpiadën e pekinit ishte politik.
yedi olimpiyat'ı anlatmış olan televizyon yorumcusu agim kasapolli, "kosova'nın pekin olimpiyatları'na katılmasında başlıca çıkar siyasiydi.

anëtarë të të ashtuquajturës bandë e zemunit janë dënuar gjithashtu me burg për pjesëmarrjen në komplot.
sözde zemun çetesinin üyeleri de suikastta yer almaktan hapis cezasına çarptırıldılar.

grupe teatrorë nga belgjika, greqia dhe shtetet e bashkuara tashmë kanë konfirmuar pjesëmarrjen e tyre.
amerika birleºik devletleri, belçika ve yunanistan'dan tiyatro grupları festivale katılacaklarını bildirdiler.