Results for presidencës translation from Albanian to Turkish

në pallatin e presidencës.
başkanlık sarayı.

anëtarët e presidencës së bih-së vizitojnë slloveninë
bh cumhurbaşkanlığı üyeleri slovenya'yı ziyaret edecek

madridi diskuton mbi përparësitë e presidencës së saj të be
madrid, ab başkanlığı önceliklerini değerlendirdi

zgjerimi në listën e përparësive të presidencës britanike të be
İngiltere'nin ab başkanlığının Öncelikler listesinde genişleme de var

anëtari i presidencës serbe nebojsa radmanoviç nuk mori pjesë.
sırp cumhurbaşkanlığı üyesi nebojsa radmanoviç konferansa katılmadı.

anëtarët e presidencës së bih-së do të vizitojnë nju jorkun
bh cumhurbaşkanlığı üyeleri new york'a gidecek

anëtari i presidencës së rs dhe parlamenti bllokojnë kërkesën ndaj serbisë
sc cumhurbaşkanlığı üyesi ve parlamento, sırbistan'a yönelik çağrıya engel oldular

të paditurit përfshijnë ish anëtarin e presidencës së bih, ante jelaviç.
zanlılar arasında eski bh cumhurbaşkanlığı üyesi ante jelaviç de bulunuyor.

kosova dhe ballkani perëndimor në krye të axhendës së presidencës sllovene të be
slovenya'nın ab dönem başkanlığı gündeminde kosova ve batı balkanlar üst sıralarda

ata u përqëndruan në përparësitë e presidencës gjermane të be dhe kushtetutën e be.
görüşmelerde almanya'nın ab başkanlığının öncelikleri ve ab anayasası üzerinde duruldu.

ceremonia u ndoq nga anëtari i presidencës i bosnje dhe herzegovinës haris silajxhiç.
törene bosna-hersek cumhurbaşkanlığı üyesi haris silayciç de katıldı.

anëtarët e presidencës trepalëshe të bih mbajtën një konferencë solemne kushtuar kësaj dite.
Üçlü bh cumhurbaşkanlığının üyeleri o güne özel bir anma konferansı düzenledi.

ai u takua në sarajevë me anëtarët e presidencës së bih, qeverisë dhe përfaqësues parlamentarë.
fried başkentte bh cumhurbaşkanlığı üyeleri, hükümet ve parlamento temsilcileriyle bir araya geldi.

ish anëtari kroat i presidencës ivo miro joviç, refuzoi t'ja dorëzonte postin.
cumhurbaşkanlığının eski hırvat üyesi İvo miro joviç görevini ona bırakmayı reddetti.

kjo do t'i japë fund sistemit aktual të presidencës gjashtë-muajshe të rradhës.
bununla, mevcut altı aylık dönem başkanlığı sistemine de son verilecek.

kalfin takoi anëtarët e presidencës së bih, kryeministrin nikola spiriç dhe ministrin e jashtëm sven alkalaj.
kalfin burada bh cumhurbaşkanlığı üyeleri, başbakan nikola spiriç ve dışişleri bakanı sven alkalay ile temaslarda bulundu.

avdyli: marri funksionon nëpërmjet presidencës së vet, bazuar në rotacionin vjetor nga vendet anëtare.
avdyli: marri, üye ülkelerin yıllık dönem başkanlığına dayanarak başkanlık yoluyla işliyor.

bih nuk ka një president; ka tr e anëtarë të presidencës, të cilët bëhen me rradhë kryetarë të presidencës.
bunun yerine cumhurbaşkanlığı görevinin sırayla paylaşıldığı üç üyeli bir cumhurbaşkanlığı sistemi var.

"djapos iu ofrua funksioni i zëvendës/presidencës, por ai nuk e pranoi," tha ai.
vasiç, "djapo'ya başkan yardımcılığı teklif edilmesine karşın, teklif geri çevrildi." diyor.

josipoviç, majtas, bisedon me anëtarët e presidencës së bih-së në banja lukë muajin e kaluar. [reuters]
josipoviç (solda), geçtiğimiz ay banja luka'da bh cumhurbaşkanlığı üyeleri ile temaslarda bulundu. [reuters]