Results for shpërthyes translation from Albanian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Turkish

Info

Albanian

shpërthyes?

Turkish

yani patlayıcılar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

z. shpërthyes tualetesh?

Turkish

- klozet patlatan adam mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- llefti është tip shpërthyes.

Turkish

- lefty dinamit(sağlam) gibidir.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nixhitsu përdor pluhura shpërthyes.

Turkish

ninjitsu'da patlayıcı tozlar kullanılır.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hej, shiiko. një balon shpërthyes

Turkish

bakın, balon patlatıcı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je i dalldisur, shpërthyes, kokëfortë.

Turkish

sabırsız, havai, inatçı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë jam një shpërthyes i shpejtë, zemër.

Turkish

ben daha hızlı yandaş topluyorum canikom.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nitromin, - kabull shpërthyes ... - ne rregull .

Turkish

bir büyük teneke nitromon fitili, patlatma kablosu, iki adet üç şarjörlü kimyasal el bombası ve fırlatıcı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo ka një personalitet shumë shpërthyes dhe impulsiv.

Turkish

değişken ve düşüncesiz bir kişiliği var.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në operacion u kapën shpërthyes plastikë, raportoi anatolia.

Turkish

anadolu'nun bildirdiğine göre, operasyonda plastik patlayıcılar ele geçirildi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

- kur futën shpërthyes mashtruesin, ai vodhi shkëlqimin e turbos.

Turkish

salona road blasters geldiğinde turbo'yu gölgede bıraktı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

efekti shpërthyes mund të kishte qenë tejet i madh, thonë autoritetet.

Turkish

otoriteler, potansiyel şarapnel etkisinin çok büyük olacağı görüşündeler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

materiali i kapur përfshin pentrite, një shpërthyes më i fuqishëm se tnt.

Turkish

ele geçirilen malzemeler arasında tnt'den daha güçlü bir patlayıcı olan pentrit de bulunuyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përpjekjet për të hequr mbeturinat duke përdorur shpërthyes kanë shkaktuar shëmbje të tjera.

Turkish

molozu patlayıcı kullanarak dağıtma çabaları başka heyelanlara yol açtı.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sipas njësisë policore të kundërterrorizmit, janë kapur shpërthyes plastikë, armë dhe telefona celularë.

Turkish

polisin terörle mücadele birimine göre operasyonlarda plastik patlayıcılar, silahlar ve cep telefonları da ele geçirildi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

shkëndija të forta nga brenda ndërtesave... dhe një numër zërash shpërthyes para së ndërtesat të shembeshin.

Turkish

binanın içinden gelen parıldamalar... " düşük seviyeli parıltılar gördüm. [teğmen evangelista] bana, binanın ön yüzündeki parıltıları görüp görmediği mi sordu ve ben doğruladım sürekli parıltı vardı ve bu bana sanki bir bina yıkımı gibi geldi...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ajo prodhon kryesisht shpërthyes të përdorur në përpjekjet e bashkësisë ndërkombëtare për të pastruar minat e mbetura nga bih.

Turkish

fabrika daha çok uluslararası toplumun bh'deki geri kalan mayınları temizleme çalışmalarında kullanılan fünyeleri üretiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

është sikur kishin shpërthyes, po shpërthyes, të vënë aty për të rrezuar ndërtesën, bum, bum, bum

Turkish

"sanki fünyeleri varmış gibi, evet, fünye, binayı yıkmak için yerleştirilmiş, bum, bum bum!"

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ai pa gjashtë nga këto shkëndija, të shoqëruara nga një "zë shpërthyes" para se kulla të shembej.

Turkish

o, binanın çökerken çıkardığı çatırtı ile birlikte yaklaşık altı parıldama gördü.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

në bastisje, policia kapi 62 kg pentrit si dhe një numër të madh armësh automatike, raketa antitank, shpërthyes dhe municion.

Turkish

bu baskında polis 62kg pentritin yanı sıra çok sayıda otomatik silah, tanksavar roketleri, fünyeler ve mühimmat yakaladı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,378,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK