Results for unwirksame elemente translation from Albanian to Turkish

cilat elemente jashtë kontrollit?
hangi hainler?

duhet të ket disa elemente mashtruese.
hesapta olmayan şeyler.

- jo. e mobiluar me elemente të thjeshta.
mobilyalar falan hep vardı

nga pozita jonë, kemi elemente vendimtare për befasi.
avantajımız, ortaya çıkışımızın büyük şaşkınlığa neden olacak olması.

vetëm elemente themelore.do të udhëtojmë në dritë.
sadece gerekli olanları.sadece gerekli olanları almalıyız!

në fakt, nuk ka elemente logjike që mund të ngrihen deri te një problem.
esasında soruna yol açacak herhangi bir mantıksal unsur mevcut değil.

nuk ka pasur jetë. vetëm shumë elemente të cilat janë sjellur përreth.
yalnızca birkaç element çevrede dolanıp duruyordu.

majori dallas ka pesë elemente në bord ... dhe prifti po i drejton ata tek tempull..
binbaşı dallas beş elementi de gemiye almış... rahip onları tapınağa götürüyormuş.

nuk është faji i tij që ka elemente shqetësuese të cilat nuk mund t'i kontrollojë.
saltanatında hâkimiyet kuramadığı hainler varsa onun suçu ne?

do t'ju qoj ne vdenin sekret. ku do të mësojn mësuesit mjeshtër për 3 elemente.
3 elementin olduğu gizli bir yere götürücem sizi

dikush mund të thotë se ka elemente fanatizmi në këto fjalë, por unë ju them vetëm ato që kam provuar në realitet.
bu sözlerimin fanatik bir yönü olduğunu düşünebilirsiniz, ama size yalnızca gerçekten yaşadıklarımı anlatıyorum.

e përbërë nga një kombinim të pjesëve që lëvizin, ose... elemente të thjeshta mekanike, si rrota, leva...
hareketli parça, veya bir kombinasyondan oluşan basit mekanik elemanları, tekerlekleri kolları, kamerası olan şeylerdir.

- nuk mund të kuptoj dialektin e tyre. ka elemente të kugapakori sintaksë të yanomamis, ndoshta edhe të amahuacas.
- bu bir dialektik... farklı dillerden parçalar içeriyor.

ndoshta ashtu pa lidhje, kanë mbetur në kokë disa elemente, të skenarit të tij, por s'kam bër me qëllim.
belki aklımda kalmış..ama bilerek değil.

ambasadori irlandez në bosnje dhe herzegovinë, patrick a. mccabe tha në 1 korrik se be nuk pranon një qasje në integrimin evropian që përfshin elemente nënshtetërore.
İrlanda'nın bosna-hersek büyükelçisi patrick a. mccabe 1 temmuz'da yaptığı açıklamada, ab'nin avrupa üyeliğine devlet altı unsurlar içeren bir yaklaşımı kabul etmediğini söyledi.

aleanca e turqisë me shtetet e bashkuara, anëtarësimi i saj në nato dhe hyrja e mundshme në be do të jenë të gjitha elemente plotësuese të të njëjtit objektiv të përgjithshëm, u shpreh kryeministri.
başbakan, türkiye'nin abd ile ittifakı, nato üyeliği ve nihai ab üyeliğinin aynı genel hedefin tamamlayıcı unsurları olduğunu söyledi.

pjestoni në elemente pjesët e energonit... me konstantën k, ekstrapolizoni nivelin... fitoni formulën për zmadhimin ndërdimenzional të energjisë dhe masës të cilën askush s'mund ta spjegon.
haydi ama, bunu görebilen tek kişi ben olamam. delikanlı, dekanın önünde kimse beni kekleyemez.

"projektet e fillimit do të dekurajuan për shkak se ato mund të përdorin disa elemente të mbrojtura në punën e tyre, dhe kështu do të përfundojnë në burg ose do të përballen me gjoba të mëdha."
"Çalışmalarında yanlışlıkla telif hakkı içeren unsurları kullanabilecekleri ve bu yüzden de hapis veya ağır para cezalarına çarptırılabilecekleri için, başlangıç projelerinin cesareti kırılacak."

'autoritete kanë filluar një njëri gjuetar 'dhe thonë se nuk ka gjasa për të mbijetuar gjithë këto elemente 'pa ushqim ose strehim për më shumë se tre ditë "
yetkililer üç gün boyunca bu vahşi ortamda yiyecek ya da barınak olmadan nasıl hayatta kaldığını öğrenmek için geniş çaplı bir arama başlattılar.

"do të bashkëpunojmë me prokurorinë e shtetit dhe nëse ka elemente të veprave penale, atëhere do t'i trajtojmë ato raste," tha lumezi në korrik, sipas faqes në internet të lajmeve të kosovës, ekonomisti.
kosova haber sitesi ekonomisti'ye göre lumezi temmuz ayında yaptığı bir açıklamada, "başsavcılık ile işbirliği yapacak ve cezai eylem unsurları varsa, bu vakaları işleme koyacağız." demişti.