Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me pika
nuqtalar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hap me %s
%s bilan ochish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
me urdhërin tonë!
Биз томонимиздан бўлган амрга биноан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp (me identifikim)
ftp (login bilan)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
letër me kreshta
karton
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as hija me vapën,
Соя билан жазирама ҳам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paketa me sukses:
muvaffaqiyatli paketlar:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lidhu me _serverin...
_serverga ulanish...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lidhu me këtë server
ushbu serverga ulanish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai nuk flet me hamendje,
У ҳаводан нутқ қилмас.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
_aktivizo njoftimet me zë
Овоз эслатмаларини _ёқиш
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hap me aplikativin e paracaktuar
andoza dastur bilan ochish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kemi llomotitur me llomotitësit,
Ва ботилга шунғувчилар билан бирга шўнғир эдик.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forcoma, me atë, fuqinë time
У билан белимни қувватла.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
informacione në lidhje me programin
Дастур ҳақида маълумот
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(me pak ndihmë nga george)
(jorjning kichik yordami bilan)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me të vërtetë, shpëtuan besimtarët,
Батаҳқиқ, мўминлар нажот топдилар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all-llahu është me durimtarët.
Аллоҳниг Ўзидан сабр тилаб, қўрқмай, кўп сонли ва қувватли душманнинг кўзига тик боқиб бораверадилар.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bjeri me këmbën tënde tokës!
«Оёғинг ила тепгин! Бу чўмиладиган ва ичиладиган совуқ (сув)», (дейилди).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me liruar skllavin (nga skllavëria),
У қул озод қилишдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: