Results for një translation from Albanian to Wolof

ndodhi një gabim
hamna ab njuumte !

unë dhe ati jemi një''.
man ak baay bi benn lanu.»

kap një kombinim butonash
taanal am mbootaay y butão !

vendos një emër të profilit
bindal tudde u lüggey -am xät !

importo një profil të compizconfig
indil ab xät u lüggey ngir compizconfig ...

nuk është një element i ekzekutueshëm
lii du lees man a ubbi

ai shkroi një letër me këtë përmbajtje:
noonu mu bind bataaxal bii:

dhe ja, para tij ishte një njeri hidropik.
faf am ca kanamam nit ku feebaroon, ay tànkam newi.

"%s" nuk është një buton i vlefshëm
mënesul taan butão "%s" !

importo një profil të compizconfg si një profil të ri
indil ab xät u lüggey u compizconfig ngir ñeriñ ko lêegi ...

kjo detyrë kthen sistemin tënd në një server shtypi.
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante.

kjo detyrë instalon programe të dobishme për një kompjuter prehëri.
bii task dafay istale ay prograam yu am njariñ ci ordinaatéer bu portaabal.

"%s" nuk është një maskë e vlefshme e cepit
hamul koĩ "%s" !

file '%s' nuk është një file i rregullt apo directory.
dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax.

kjo detyrë zgjedh paketa të nevojshëm për krijimin e një sistemi server interneti.
bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web.

dhe jozefi, mbasi e mori trupin, e mbështolli me një pëlhurë të pastër,
noonu yuusufa fab jëmm ja, laxas ko ci càngaay lu set,

''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''
ne ko: «ndax yaa di ki war a ñëw, walla danoo war a xaar keneen?»

''mbretëria e qiejve i ngjan një mbreti, i cili përgatiti dasmën e të birit.
«nguuru yàlla aji kawe ji dafa mel ni buur buy waajal céetu doomam ju góor.

dhe dëgjova një zë që më thoshte: "pjetër, çohu, ther dhe ha!".
te dégg naa baat bu ma ne: “jógal piyeer, rey te lekk.”

por, kur të bësh një gosti, thirr lypësit, sakatët, të çalët, të verbërit;
waaye boo dee woote lekk, wool néew doole yi, làggi yi, lafañ yi ak gumba yi.