Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
የማያምኑት ለእነርሱ ምን አላቸው ?
but what is the matter with them that they do not believe ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
እነዚያ ለእነርሱ የታወቀ ሲሳይ አላቸው ፡ ፡
for such there is a known provision
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ሹዕይብ ለእነርሱ ባላቸው ጊዜ « አትጠነቀቁምን
behold , shu 'aib said to them : " will ye not fear ( allah ) ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« ለእነርሱ ስገዱም » በተባሉ ጊዜ አይሰግዱም ፡ ፡
and when it is said to them , " bow [ in prayer ] , " they do not bow .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ይቅርታም ይጠይቁ ዘንድ ፤ ለእነርሱ አይፈቀድላቸውም ፡ ፡
and permission shall not be given to them so that they should offer excuses .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ከመሰሉም በእርሱ የሚሳፈሩበትን ለእነርሱ ፈጠርንላቸው ፡ ፡
and created for them similar things to ride .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: