Results for ተስፋ translation from Amharic to English

ተስፋ
meet expectation

ተስፋ አትቁረጥ
a poet possessed

ተስፋ እንዳትቆርጥ ተስፋ እንዳትቆርጪ
never give up

አሕዛብም በስሙ ተስፋ ያደርጋሉ።
and in his name shall the gentiles trust.

አንድ ቀን ላገባዎት ተስፋ አደርጋለሁ
i hope to marry you one day

ይህ ኢሜይል በደንብ እንደሚያገኝህ ተስፋ አደርጋለ
we will not be moving forward with your application

እርሱም የሰጠን ተስፋ ይህ የዘላለም ሕይወት ነው።
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

በጣም የሚያሠቃይ ሞት እንደምትሞት ተስፋ አደርጋለሁ።
i hope you die a very painful death.

ከእርስዎ ጋር እዚያ መሆን እችል ነበር ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
i wish i were there

የመኖሪያ አካባቢዋን በአግባቡ እንደምትወክል ተስፋ አለ፡፡
hopefully, she will be in position to represent her area and develop it.

በመጠራታችሁ በአንድ ተስፋ እንደ ተጠራችሁ አንድ አካልና አንድ መንፈስ አለ፤
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

በእርሱም ይህን ተስፋ የሚያደርግ ሁሉ እርሱ ንጹሕ እንደ ሆነ ራሱን ያነጻል።
and every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

በሁሉ እንገፋለን እንጂ አንጨነቅም፤ እናመነታለን እንጂ ተስፋ አንቆርጥም፤
we are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

በእነርሱም ላይ ከመወረዱ በፊት ከእርሱ በፊት በእርግጥ ተስፋ ቆራጮች ነበሩ ፡ ፡
although before it came down they were despondent .

) አርወን አብረውት ለተለያየ ዓላማ እና ተስፋ ውስጥ ቻይኒኛ ያጠኑ ተማሪዎችን ሪፖርት አይቷል፡፡
he got to know his fellow students, and reports on their varied goals and hopes for learning chinese.

ይላሉም « ጌታችን ጥራት ይገባው ! እነሆ የጌታችን ተስፋ ተፈጻሚ ነው ፡ ፡ »
" and they say : ' glory to our lord ! truly has the promise of our lord been fulfilled ! ' "

ደግሞ ከዚህም ጋር የማስተናገጃ ቤት አዘጋጅልኝ፤ በጸሎታችሁ ለእናንተ እንድሰጥ ተስፋ አደርጋለሁና።
but withal prepare me also a lodging: for i trust that through your prayers i shall be given unto you.

በተስፋ ድነናልና፤ ነገር ግን ተስፋ የሚደረግበቱ ነገር ቢታይ ተስፋ አይደለም፤ የሚያየውንማ ማን ተስፋ ያደርገዋል?
for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

እርሱም ያ ተስፋ ከቆረጡ በኋላ ዝናምን የሚያወርድ ችሮታውንም የሚዘረጋ ነው ፡ ፡ እርሱም ረዳቱ ምስጉኑ ነው ፡ ፡
he is the one that sends down rain ( even ) after ( men ) have given up all hope , and scatters his mercy ( far and wide ) . and he is the protector , worthy of all praise .

( የማይፈጸመውን ) ተስፋ ይሰጣቸዋል ፡ ፡ ያስመኛቸዋልም ፡ ፡ ሰይጣንም ለማታለል እንጅ አይቀጥራቸውም ፡ ፡
he [ shaitan ( satan ) ] makes promises to them , and arouses in them false desires ; and shaitan 's ( satan ) promises are nothing but deceptions .